Sim e Não

Sí y No

Sim e Não

Sí para el amanecer del día que despierta la luzSim pro raiar do dia que desperta a luz
Sí para el calorSim pro calor
Del Sol que calienta el cuerpo y nos hace amarDo Sol que aquece o corpo e nos faz amor
Que deja que la vida sucedaQue deixa a vida acontecer

No para la ambición de los hombres que no lleva a nadaNão pra ambição dos homens que não leva a nada
No para la tristezaNão pra tristeza
Que habita en el corazón y no hace felizQue habita o coração e não faz feliz
Quien no quiere ser feliz jamásQuem não quer ser feliz jamais

Sí para la lección del presenteSim pra lição do presente
No para el temor y el miedo del futuroNão pro temor e o medo do futuro
Sí para la dulce ilusión de las estrellasSim pra doce ilusão das estrelas
Que aún brillan y tal vez ya no vivan másQue ainda brilham e talvez nem vivam mais
Iluminando en nosotros un sueño de paz, de vivir en pazIluminando em nós um sonho de paz, de viver em paz

Sí para el misterio de la vidaSim pro mistério da vida
No para los motivos de una despedida, cualquier despedidaNão pros motivos de um adeus, qualquer um adeus
Sí para la esperanza que existeSim pra esperança que existe
Sí para todas las emociones de vivirSim pra todas as emoções de se viver
Historias de amorHistórias de amor
Solo de amorSó de amor