deel van mij

parte de mí

Als je me ziet glimlachen op een hoekSi me ves sonriendo en una esquina
Is het niet dat ik gelukkig ben zonder jouNo es que esté feliz sin ti
Of dat ik in vier dagen vergeten ben dat ik je kwijt benO que, en cuatro días, olvidé que te perdí

Als je me ziet reizen over de wereldSi me ves viajando por el mundo
Is het omdat ik soms wil ontsnappenEs que a veces me da por huir
Maar ik denk dat je weet waar ik zou gaan slapenPero creo que sabes donde iría a dormir

Er is geen manier om aan jou te ontsnappenNo habrá manera de escaparme de ti
Ook al wil ik het, dit is iets zonder eindeAunque quiera, esto es algo sin fin
Ik ga je niet uit de foto's van wat we hadden halenNo te pienso sacar de las fotos de lo que vivimos

Er is geen manier om te wissen wat wasNo habrá manera de borrar lo que fue
Als je me zou zien, leef ik de wereld onderstebovenSi me vieras, vivo el mundo al revés
Ik geef de voorkeur aan zo, omdat je het me zo leerdeLo prefiero así, porque así me lo enseñaste

Je bent hier niet, maar ik denk nog steeds aan jouNo estás aquí, pero igual pienso en ti
Je bent hier niet, maar je bent een deel van mijNo estás aquí, pero eres parte de mí

Als mijn kleren nog steeds jouw geur hebbenSi mi ropa trae tu olor todavía
En deze pen zijn inkt niet heeft verlorenY este boli no ha perdido su tinta
Alles wat ik vandaag ben herinnert me eraan dat je van me hieldTodo lo que soy hoy me recuerda que me querías

En nu ik zo ver weg ben, zie ik het duidelijkerY ahora que estoy tan lejos, lo veo más claro
De liefde gaf ons niet de kans om het op te lossenEl amor no nos dio para arreglarlo
Het kostte moeite, maar we accepteerden hetCostó, pero lo aceptamos

En er is geen manier om aan jou te ontsnappenY no habrá manera de escapar de ti
Ook al wil ik het, dit is iets zonder eindeAunque quiera, esto es algo sin fin
Ik ga je niet uit de foto's van wat we hadden halenNo te voy sacar de las fotos de lo que vivimos

En er is geen manier om te wissen wat wasY no habrá manera de borrar lo que fue
Als je me zou zien, leef ik de wereld onderstebovenSi me vieras, vivo el mundo al revés
Ik geef de voorkeur aan zo, omdat je het me zo leerdeLo prefiero así, porque así me lo enseñaste

En je bent hier niet, maar ik denk nog steeds aan jouY no estás aquí, pero igual pienso en ti
Je bent hier niet, maar je bent een deel van mijNo estás aquí, pero eres parte de mí
Je bent hier niet, maar ik denk nog steeds aan jouNo estás aquí, pero igual pienso en ti
Maar ik draag je in mij, maar je bent een deel van mijPero te llevo en mí, pero eres parte de mí

Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí
Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí

Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí
Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí

Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí
Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí

Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí
Deel van mijParte de mí
Ik draag je in mijTe llevo en mí