Tudo É Jazz

Todo es Jazzy

Tudo É Jazz

Todo es JazzyTudo é Jazz
Velma Kelly (Danielle Winits) y CompañíaVelma Kelly (Danielle Winits) e Companhia

Vamos, nena, vamos a jugarVem meu bem que a gente vai brincar
Y todo es jazzE tudo é jazz
Los calcetines caerán y las piernas se frotaránAs meias vão cair e as pernas vão roçar
Y todo es jazzE tudo é jazz

Empiezo el cocheLigo o carro
Sé de tal basfondEu sei de um tal basfond
Donde gotea la ginebra, y el piano es buenoOnde escorre o gim, e o piano é bom
Está en un lugar como este, donde hay espacio para míÉ num lugar assim, que tem lugar pra mim
Porque todo es jazzPois tudo é jazz

Tiene laca, zapatos de lacaTem laquê, sapatos de verniz
Y todo es jazzE tudo é jazz,
alguien llorando blues, es la fiebre de las caderasalguém chorando blues, é a febre dos quadris,
Y todo es jazzE tudo é jazz

Vamos, nena, ya te he mandado llamarVem meu bem que eu já mandei trazer
Una aspirina más, para que no duelaUma aspirina a mais, então não vai doer
Para cuando nos levantemos, y nos enteramosNa hora em que subir, e a gente descobrir,
Que todo es jazzQue tudo é jazz

(Skido)(Skido)

Y todo es jazzE Tudo é jazz

(Hatcha)(Hatcha)

(whoooopie)(Whoooopie)

Y todo es jazzE tudo é jazz

¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!(Ha!)(Ha!)(Ha!)

Está en un lugar como este, donde hay espacio para míÉ num lugar assim, que tem lugar pra mim,
¡Porque todo es jazz!Pois tudo é jazz!

Fred, escúchame, tu marido no está en casa, ¿de acuerdo?Fred - Escuta aqui, o teu marido não tá em casa não, tá?
Velma - No, su marido no está en casaVelma - Não, o marido dela não tá em casa
AHAHAHAHAHAHAJAAHAHAHAHAHAHAHA

Rotará la casa se sacudiráVai Rodar a casa vai tremer
Y todo es jazzE tudo é jazz
Levantarse más alto de lo que nada bajaráSobe mais que nada vai descer
Y todo es jazzE tudo é jazz

Él viene, que es para rayar el cieloEle vem, que é pra arranhar o céu
El viejo Zeppelin ya ha ido al MausoleoO velho Zeppelin já foi pro Mausoléu
Se quedó atrás, oliendo nuestro gasEle ficou pra trás, cheirando nosso gás
¡Y todo es jazz!E tudo é jazz!

Rodará los pies hasta que use el sueloVai rolar os pés até gastar o chão
Y todo es jazzE tudo é jazz
Vas a pasar la noche en este matorralVai passar a noite nessa esfregação
Y todo es jazzE tudo é jazz
Será hasta el amanecer, pero si las cosas no se enfríanVai até raiar o dia, mas se a coisa não esfria
Siente, hasta que te caigasSe sentir, até cair
Porque todo es jazzPois tudo é jazz

Fred - Pequeño ángel, vuelve aquíFred - Anjinho, volta aqui

Todo es jazzTudo é jazz

Vamos, nena, vamos a jugar
Vem meu bem que a gente vai brincarY todo es jazz
E tudo é jazz(Y todo es jazz)
(E tudo é jazz)Los calcetines caerán y las piernas se frotarán
As meias vão cair e as pernas vão roçarY todo es jazz
E tudo é jazz(Y todo es jazz)
(E tudo é jazz)

Empiezo el cocheLigo o carro
Sé de tal basfondEu sei de um tal basfond
(Ve, hasta el amanecer)(Vai, até raiar o dia)
Donde gotea la ginebra, y el piano es buenoOnde escorre o gim, e o piano é bom
(Pero si la cosa no se enfría)(Mas, se a coisa não esfria)
Está en un lugar como este, donde hay espacio para míÉ num lugar assim, que tem lugar pra mim
Porque todo es jazzPois tudo é jazz

Roxie - ¿Así que es el final, Fred?Roxie - Então é o fim Fred?
Fred - Sí, creo que es el final, RoxieFred - É, acho que é o fim Roxie
Roxie - ¡El Freeeeeed!Roxie - O Freeeeeed!
Velma and Company - The Freeeeeed!Velma e Companhia - O Freeeeeed!
Roxie - Nadie me envía asíRoxie - Ninguém me despacha assim
¡Papá!(Pa!)
Fred - Pequeño ángelFred - Anjinho......
Roxie - ¡Ningún ángel, bastardo!Roxie - Sem essa de anjinho, seu filho da puta!
¡Papá!(Pa!)
Fred - ¡Roooxie!Fred - Roooxie!!
¡Papá!(Pa!)

(Hatcha)(Hatcha)
(Whoopie)(Whoopie)
(Jazzy)(Jazz)

Roxie - ¡Voy a orinar!Roxie - Eu vou fazer xixi!

Ven que la vida es hermosa paraVem que a vida é bela pra
que se arroja en ellaquem se joga nela
Y lo que es más, es jazzE o mais, é jazz
¡Es jazz!É jazz!