Tudo É Jazz

Todo es Jazzy

Tudo É Jazz

Todo es Jazzy
Tudo é Jazz
Velma Kelly (Danielle Winits) y Compañía
Velma Kelly (Danielle Winits) e Companhia

Vamos, nena, vamos a jugar
Vem meu bem que a gente vai brincar
Y todo es jazz
E tudo é jazz
Los calcetines caerán y las piernas se frotarán
As meias vão cair e as pernas vão roçar
Y todo es jazz
E tudo é jazz

Empiezo el coche
Ligo o carro
Sé de tal basfond
Eu sei de um tal basfond
Donde gotea la ginebra, y el piano es bueno
Onde escorre o gim, e o piano é bom
Está en un lugar como este, donde hay espacio para mí
É num lugar assim, que tem lugar pra mim
Porque todo es jazz
Pois tudo é jazz

Tiene laca, zapatos de laca
Tem laquê, sapatos de verniz
Y todo es jazz
E tudo é jazz,
alguien llorando blues, es la fiebre de las caderas
alguém chorando blues, é a febre dos quadris,
Y todo es jazz
E tudo é jazz

Vamos, nena, ya te he mandado llamar
Vem meu bem que eu já mandei trazer
Una aspirina más, para que no duela
Uma aspirina a mais, então não vai doer
Para cuando nos levantemos, y nos enteramos
Na hora em que subir, e a gente descobrir,
Que todo es jazz
Que tudo é jazz

(Skido)
(Skido)

Y todo es jazz
E Tudo é jazz

(Hatcha)
(Hatcha)

(whoooopie)
(Whoooopie)

Y todo es jazz
E tudo é jazz

¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!
(Ha!)(Ha!)(Ha!)

Está en un lugar como este, donde hay espacio para mí
É num lugar assim, que tem lugar pra mim,
¡Porque todo es jazz!
Pois tudo é jazz!

Fred, escúchame, tu marido no está en casa, ¿de acuerdo?
Fred - Escuta aqui, o teu marido não tá em casa não, tá?
Velma - No, su marido no está en casa
Velma - Não, o marido dela não tá em casa
AHAHAHAHAHAHAJA
AHAHAHAHAHAHAHA

Rotará la casa se sacudirá
Vai Rodar a casa vai tremer
Y todo es jazz
E tudo é jazz
Levantarse más alto de lo que nada bajará
Sobe mais que nada vai descer
Y todo es jazz
E tudo é jazz

Él viene, que es para rayar el cielo
Ele vem, que é pra arranhar o céu
El viejo Zeppelin ya ha ido al Mausoleo
O velho Zeppelin já foi pro Mausoléu
Se quedó atrás, oliendo nuestro gas
Ele ficou pra trás, cheirando nosso gás
¡Y todo es jazz!
E tudo é jazz!

Rodará los pies hasta que use el suelo
Vai rolar os pés até gastar o chão
Y todo es jazz
E tudo é jazz
Vas a pasar la noche en este matorral
Vai passar a noite nessa esfregação
Y todo es jazz
E tudo é jazz
Será hasta el amanecer, pero si las cosas no se enfrían
Vai até raiar o dia, mas se a coisa não esfria
Siente, hasta que te caigas
Se sentir, até cair
Porque todo es jazz
Pois tudo é jazz

Fred - Pequeño ángel, vuelve aquí
Fred - Anjinho, volta aqui

Todo es jazz
Tudo é jazz

Vamos, nena, vamos a jugar
Vem meu bem que a gente vai brincar
Y todo es jazz
E tudo é jazz
(Y todo es jazz)
(E tudo é jazz)
Los calcetines caerán y las piernas se frotarán
As meias vão cair e as pernas vão roçar
Y todo es jazz
E tudo é jazz
(Y todo es jazz)
(E tudo é jazz)

Empiezo el coche
Ligo o carro
Sé de tal basfond
Eu sei de um tal basfond
(Ve, hasta el amanecer)
(Vai, até raiar o dia)
Donde gotea la ginebra, y el piano es bueno
Onde escorre o gim, e o piano é bom
(Pero si la cosa no se enfría)
(Mas, se a coisa não esfria)
Está en un lugar como este, donde hay espacio para mí
É num lugar assim, que tem lugar pra mim
Porque todo es jazz
Pois tudo é jazz

Roxie - ¿Así que es el final, Fred?
Roxie - Então é o fim Fred?
Fred - Sí, creo que es el final, Roxie
Fred - É, acho que é o fim Roxie
Roxie - ¡El Freeeeeed!
Roxie - O Freeeeeed!
Velma and Company - The Freeeeeed!
Velma e Companhia - O Freeeeeed!
Roxie - Nadie me envía así
Roxie - Ninguém me despacha assim
¡Papá!
(Pa!)
Fred - Pequeño ángel
Fred - Anjinho......
Roxie - ¡Ningún ángel, bastardo!
Roxie - Sem essa de anjinho, seu filho da puta!
¡Papá!
(Pa!)
Fred - ¡Roooxie!
Fred - Roooxie!!
¡Papá!
(Pa!)

(Hatcha)
(Hatcha)
(Whoopie)
(Whoopie)
(Jazzy)
(Jazz)

Roxie - ¡Voy a orinar!
Roxie - Eu vou fazer xixi!

Ven que la vida es hermosa para
Vem que a vida é bela pra
que se arroja en ella
quem se joga nela
Y lo que es más, es jazz
E o mais, é jazz
¡Es jazz!
É jazz!