Razzle Dazzle

Razzle Dazzle

Razzle Dazzle

Dales el deslumbramiento de la vieja Razzle
Give 'em the old razzle dazzle
Razzle Deslumbra 'em
Razzle Dazzle 'em
Dales un acto con un montón de destello en él
Give 'em an act with lots of flash in it
Y la reacción será apasionada
And the reaction will be passionate
Dales el viejo Hocus Pocus
Give 'em the old hocus pocus
Cuentas y plumas 'em
Bead and feather 'em
¿Cómo pueden ver con lentejuelas en los ojos?
How can they see with sequins in their eyes?

¿Qué pasa si tus bisagras están oxidados?
What if your hinges all are rusting?
¿Y si, de hecho, eres repugnante?
What if, in fact, you're just disgusting?

Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em
¡Y nunca se van a dar cuenta!
And they;ll never catch wise!

Dales el viejo Razzle Dazzle
Give 'em the old Razzle Dazzle

Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em
Dales un espectáculo tan espléndido
Give 'em a show that's so splendiferous
Fila tras fila cantará vociferoso
Row after row will crow vociferous

Dales el viejo flam flam flam flam
Give 'em the old flim flam flummox
Engañarlos y fracturarlos
Fool and fracture 'em

BILLY
BILLY
¿Cómo pueden oír la verdad sobre el rugido?
How can they hear the truth above the roar?
¡Rugido, rugido, rugido!
Roar, roar, roar!

Tíralos un falso y un finagle
Throw 'em a fake and a finagle
Nunca sabrán que eres solo un bagel
They'll never know you're just a bagel,

Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em
¡Y te rogarán más!
And they'll beg you for more!

TODOS JUNTOS
TODOS JUNTOS
Dales el deslumbramiento de la vieja Razzle
Give 'em the old razzle dazzle
Razzle Deslumbra 'em
Razzle Dazzle 'em
De vuelta desde los días de la vieja Matusalén
Back since the days of old Methuselah
Todo el mundo ama al gran bambúz-a-ler
Everyone loves the big bambooz-a-ler

Dales el viejo circo de los tres anillos
Give 'em the old three ring circus
Asombrolos y escalonarlos
Stun and stagger 'em
Cuando estés en problemas, ve a tu baile
When you're in trouble, go into your dance

Aunque eres más rígido que una viga
Though you are stiffer than a girder
Dejaron que te salieras con la suya
They let you get away with murder
Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em
Y tienes un romance
And you've got a romance

Dales el viejo
Give 'em the old
Razzle Dazzle, Razzle deslumbra 'em
Razzle Dazzle, Razzle dazzle 'em

Muéstrales el hechicero de primera clase que eres
Show 'em the first rate sorcerer you are

Siempre y cuando los mantengas fuera de equilibrio
Long as you keep 'em way off balance
¿Cómo pueden detectar que no tienes talento?
How can they spot you got... no talents?

Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em

Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em

BILLY
BILLY
Razzle deslumbra 'em
Razzle dazzle 'em

BILLY Y COMPAÑÍA
BILLY AND COMPANY
¡Y te harán una estrella!
And they'll make you a star!