Class

Klasse

Class

VELMAVELMA
Wat is er gebeurd met eerlijke omgang?Whatever happened to fair dealing?
En pure ethiekAnd pure ethics
En goede manieren?And nice manners?
Waarom is iedereen nu zo'n pijn in de kont?Why is it everyone now os a pain in the ass?
Wat is er gebeurd met klasse?Whatever happened to class?

MAMA MORTONMAMA MORTON
KlasseClass
Wat is er gebeurd met, Alstublieft, mag ik?Whatever happened to, Please, may I?
En, Ja, dank u?And, Yes, thank you?
En, Wat charmant?And, How charming?
Nu is elke klootzak een slangenmensNow, every son of a bitch is a snake in the grass
Wat is er gebeurd met klasse?Whatever happened to class?

VELMA EN MAMA MORTONVELMA E MAMA MORTON
Klasse!Class!
Ah, er zijn geen heren meerAh, there ain't no gentlemen
Die de deuren voor je openhoudenTo open up the doors
Er zijn geen dames meerThere ain't no ladies now
Er zijn alleen maar varkens en hoerenThere's only pigs and whores
En zelfs kinderen trappen je omverAnd even kids'll knock ya down
Zodat ze kunnen passerenSo's they can pass
Niemand heeft nog klasse!Nobody's got no class!

VELMAVELMA
Wat is er gebeurd met oude waarden?Whatever happened to old values?

MAMA MORTONMAMA MORTON
En goede moraal?And fine morals?

VELMAVELMA
En goede opvoeding?And good breeding?

MAMA MORTONMAMA MORTON
Nu zegt niemand zelfs oeps als zeNow, no one even says oops when they're
Hun winden laten gaanPassing their gas

VELMA EN MAMA MORTONVELMA E MAMA MORTON
Wat is er gebeurd met klasse?Whatever happened to class?

VELMAVELMA
KlasseClass

VELMA EN MAMA MORTONVELMA E MAMA MORTON
Ah, er zijn geen heren meerAh, there ain't no gentlemen
Die ergens voor geschikt zijnThat's fit for any use
En elke meid zou je privé delen aanrakenAnd any girl'd touch your privates
Voor een paar euroFor a deuce

MAMA MORTONMAMA MORTON
En zelfs kinderen trappen je op je schenen en geven je sassAnd even kids'll kick your shins and give you sass

VELMAVELMA
En zelfs kinderen trappen je op je schenen en geven je sassAnd even kids'll kick your shins and give you sass

VELMA EN MAMA MORTONVELMA E MAMA MORTON
Niemand heeft nog klasse!Nobody's got no class!

VELMAVELMA
Alles wat je vandaag leest is verkrachting en diefstalAll you ready about today is rape and theft

MAMA MORTONMAMA MORTON
Jezus Christus, is er geen fatsoen meer over?Jesus Christ, ain't there no decency left?

VELMA EN MAMA MORTONVELMA E MAMA MORTON
Niemand heeft nog klasse!Nobody's got no class!

MAMA MORTONMAMA MORTON
Elke man is een klootzak!Every Guys is a natch!

VELMAVELMA
Elke meid is een kut!Every Girl is a twat!

MAMA MORTONMAMA MORTON
Heilige shit!Holy shit!

VELMAVELMA
Heilige shit!Holy shit!

MAMA MORTONMAMA MORTON
Wat een schandeWhat a shame

VELMAVELMA
Wat een schandeWhat a shame

VELMA EN MAMA MORTONVELMA E MAMA MORTON
Wat is er geworden van klasse?What became of class?