A Volta do Malandro

El regreso del canalla

A Volta do Malandro

Aquí está el bribón en la plaza otra vezEis o malandro na praça outra vez
Caminando de puntillasCaminhando na ponta dos pés
Como alguien que pisa sus corazonesComo quem pisa nos corações
Que rodó en los cabaretsQue rolaram nos cabarés

Entre diosas y bofetadasEntre deusas e bofetões
Entre datos y coronelesEntre dados e coronéis
Entre parangolés y jefesEntre parangolés e patrões
El bribón camina en sesgo asíO malandro anda assim de viés

Deja que la marea se agiteDeixa balançar a maré
Y el polvo se asienta en el sueloE a poeira assentar no chão
Deje que la plaza se convierta en una salaDeixa a praça virar um salão
Que el bribón es el barón de la gentuzaQue o malandro é o barão da ralé