Viver do Amor

Vom Leben der Liebe

Viver do Amor

Um von der Liebe zu lebenPra se viver do amor
Muss man die Liebe vergessenHá que esquecer o amor
Muss man liebenHá que se amar
Ohne zu liebenSem amar
Ohne FreudeSem prazer
Und mit WeckerE com despertador
- wie ein Angestellter- como um funcionário

Man muss im Namen der Liebe leidenHá que penar no amor
Um in der Liebe zu gewinnenPra se ganhar no amor
Muss man einsteckenHá que apanhar
Und blutenE sangrar
Und schwitzenE suar
Wie ein ArbeiterComo um trabalhador

Ach, die LiebeAi, o amor
War niemals ein TraumJamais foi um sonho
Die Liebe, das weiß ich gutO amor, eu bem sei
Habe ich erfahrenJá provei
Und sie ist ein schreckliches GiftE é um veneno medonho

Deshalb muss man verstehenÉ por isso que se há de entender
Dass die Liebe kein Müßiggang istQue o amor não é um ócio
Und begreifenE compreender
Dass die Liebe keine Sucht istQue o amor não é um vício
Die Liebe ist OpferO amor é sacrifício
Die Liebe ist PriesteramtO amor é sacerdócio
LiebenAmar
Heißt, den Schmerz zu erhellenÉ iluminar a dor
- wie ein Missionar- como um missionário