Os Alidos do Futuro

Los Aliados del Futuro

Os Alidos do Futuro

Demoré en entender a LavoisierDemorei a entender Lavoisier
Y a Descartes no descartéE Descartes não descartei
Pero pensándolo bienMas pensando bem
Pero pensándolo bienMas pensando bem
Este mundo viejo alguna vez fue nuevoEste mundo velho já foi novo
Este mundo nuevo será viejoEste mundo novo será velho

Este mundo viejo también es nuevoEste mundo velho também é novo
El pasado del futuro, el futuro del pasadoO passado do futuro, o futuro do passado
Son todos presentesSão todos presentes
Por eso me encuentro presentePor isso me encontro presente
Aquí en el futuro, y veoAqui no futuro, e vejo
Toda la materia transparenteToda a matéria transparente

Atravesé el muroAtravessei o muro
Es como decía Albert EinsteinÉ como Albert Einsten já dizia
La ciencia sin la religión cojeaA ciência sem a religião é manca
La religión sin la ciencia es ciegaA religião sem a ciência é cega
Esto que dijeIsso que eu disse
No fui yo quien lo dijoNão fui eu quem disse

Lo que sucede por hacerO que acontece por fazer
No es lo que hace sucederNão é o que faz acontecer
Parecer no es serParecer não é ser
Pero cuidado, puede serMas cuidado, pode ser
Todo es cuestión de relatividadTudo é questão de relatividade
En realidad de interpretaciónNa verdade de interpretação
La prioridad es la máxima dimensiónA prioridade é a máxima dimensão

No llegué en cola de cometaNão cheguei em calda de cometa
Soy habitante de este nuevo planetaSou habitante deste novo planeta
Soy admirador del creadorSou admirador do criador
De la semiótica con su lógicaDa semiótica com sua lógica
De la robótica enteramente tecnológicaDa robótica inteiramente tecnológica
Monitoreando a los chipadosMonitorando os chipados
Alineando a los azénitadosAlinhando os azenitados
Alineándose con todos los del bienAlinhando-se a todos do bem

Actuando bienAgindo bem
Los aliados del futuroOs aliados do futuro
Transforman el mal en bienTransformam o mal no bem
Los aliados del futuroOs aliados do futuro