Gouden Ketting

Cordão de Ouro

Die gouden ketting die je me gafAquele cordão de ouro que você me deu
Heb ik van mijn nek gehaald en opgeborgen om niet te herinnerenTirei do pescoço e guardei pra não recordar
Aan een zo mooie tijd die we samen haddenDe um passado tão lindo que a gente viveu
Een verleden dat helaas nooit meer terugkomtPassado que infelizmente jamais voltará

Die gouden ketting maakt me zo verdrietigAquele cordão de ouro me deixa tão triste
Laat me de momenten van liefde met jou herbelevenMe faz reviver os momentos de amor com você
Ik moest hem opbergenFui obrigado a guardar
Om niet te hoeven denkenPara não ter que lembrar
Aan onze nachten vol genotDas nossas noites de tanto prazer

Gouden kettingCordão de ouro
Waarom herinnerenPra que recordar
Als zij nu van een ander houdtSe ela adora outro agora
En niet denkt aan terugkomenE não pensa em voltar
Gouden kettingCordão de ouro
Ik wil je niet meer zienNão quero mais te ver
Om niet te hoeven huilenPra não ter que chorar
Als ik me herinnerQuando eu me lembrar
Wie jou aan mij gafDe quem me deu você