Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 201
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Ribbon

かいてんとびらのむこうKaiten-tobira no mukou
あなたがなみだぬぐっていましたAnata ga namida nugutte imashita
おとこのひともなくのねOtoko no hito mo naku no ne
なんだかわたしいじわるよNan da ka watashi ijiwaru yo

もうあいたくないとMou aitakunai to
さっきいったけれどSakki itta keredo
やきもちからでたことば... ごめんねYakimochi kara deta kotoba... Gomen ne

あのこがくれたAno ko ga kureta
はんかちなんかHankachi nan ka
いまころばしょですてちゃってIma koro basho de sutechatte

すこし つめたいかぜですSukoshi tsumetai kaze desu
ふたりのかたにかれはがまいちるFutari no kata ni kareha ga mai chiru
わたしのころのりぼんWatashi no kororo no ribbon
ゆらりゆれてはあいのいろYurari yurete wa ai no iro

かおもみたくないとKao mo mitakunai to
さっきいったけれどSakki itta keredo
こわいくらいすきだから... ごめんねKowai kurai suki dakara... Gomen ne

あのこがくれたAno ko ga kureta
おもいでなんかOmoide nan ka
いまころばしょですてちゃってIma koro basho de sutechatte

もうあいたくないとMou aitakunai to
さっきいったけれどSakki itta keredo
やきもちからでたことば... ごめんねYakimochi kara deta kotoba... Gomen ne

あのこがくれたAno ko ga kureta
はんかちなんかHankachi nan ka
いまころばしょですてちゃってIma koro basho de sutechatte

あなたのあいのAnata no ai no
りぼんでどうぞRibbon de douzo
いまわたしだけだきしめてIma watashi dake dakishimete

Cinta

Detrás de la puerta giratoria
Estabas limpiando tus lágrimas
Incluso los hombres lloran
De alguna manera, soy cruel contigo

Ya dije que no quiero verte más
Pero las palabras que salieron de los celos... lo siento

Tiré lejos
El recuerdo que me dio ese chico
En este momento, en este lugar

Un viento un poco frío
Las hojas caen entre nosotros dos
Mi cinta de aquel entonces
Se balancea y cambia de color por el amor

Dije que no quiero ver tu rostro
Pero te quiero tanto que me asusta... lo siento

Tiré lejos
Los recuerdos que me dio
Ese chico en este momento, en este lugar

Ya dije que no quiero verte más
Pero las palabras que salieron de los celos... lo siento

Tiré lejos
El recuerdo que me dio ese chico
En este momento, en este lugar

Con tu cinta de amor
Por favor, abrázame solo a mí en este momento

Escrita por: Mitsuo Hagita / Ryo Matsuda / Toku Miura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiemi Hori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección