Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 58

Yume Kamo Shirenai

Chieri Ito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume Kamo Shirenai

Loving You Hold on MeLoving You Hold on Me

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
しんじたいできごとShinjitai dekigoto
すきなひとがそばにいるSuki na hito ga soba ni iru
ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
すきとおるひとみにSukitōru hitomi ni
ゆれるきもちずっとこのままYureru kimochi zutto kono mama

こどうがきこえそうなのKodō ga kikoesō na no
かぜのまちながんだかげがKaze no machi naranda kage ga
はじめててをつなぐHajimete te o tsunagu
いつでもみんなのなかでItsudemo minna no naka de
すずしげにわらうあなたにSuzushige ni warau anata ni
あこがれてたなやみをAkogareteta nayami wo
はなしてくれるのHanashite kureru no
うなずいてるまなざしとUnazuite'ru manazashi to
うらはらにこころはしゃいでごめんUrahara ni kokoro hashaide gomen

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
ゆれているおもいはYurete iru omoi wa
ひかるえがおしんじてるHikaru egao shinjiteru
ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
すきとおるひとみにSukitōru hitomi ni
うつるはーとうそじゃないからUtsuru hāto uso janai kara

どうしてわたしなのかなDōshite watashi na no ka na?
しりたくてでもきけなくてShiritakute demo kikenakute
すぎてゆくまいにちSugite yuku mainichi
あのこがうちあけたことAno ko ga uchiaketa koto
きょうしつでうわさになってKyōshitsu de uwasa ni natte
かなしかったばかだなKanashikatta baka da na
おでこをつついたOdeko o tsutsuita
すきとってるそのひとみそのはーとをSukitōtteru sono hitomi sono hāto o
すねてこまらせたいのSunete komarasetai no

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
このきもちどこにもKono kimochi doko ni mo
ときよつれていかないでToki yo tsurete ikanai de
だめかもしれないけどDame kamoshirenai kedo
ねるまえにいのるのNeru mae ni inoru no
こいをすてきなままでとめてKoi o suteki na mama de tomete

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
しんじたいできごとShinjitai dekigoto
すきなひとがそばにいるSuki na hito ga soba ni iru
ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
すきとおるひとみにSukitōru hitomi ni
ゆれるきもちずっとこのままYureru kimochi zutto kono mama

Quizás sea un sueño

Amándote, Aférrate a mí

Quizás sea un sueño, pero
Quiero creer en este hecho
La persona que amo está a mi lado
Quizás sea un sueño, pero
En esos ojos que amo
Mis sentimientos fluctúan así para siempre

Parece que puedo escuchar mi corazón
Las sombras alineadas en la ciudad del viento
Por primera vez entrelazan sus manos
Siempre dentro de todos
Te admiro, me liberas de las preocupaciones
Asientes con la mirada
Y con un corazón alegre, te pido perdón

Quizás sea un sueño, pero
Mis sentimientos fluctuantes
Creen en esa brillante sonrisa
Quizás sea un sueño, pero
En esos ojos que amo
Se refleja un corazón que no es mentira

¿Por qué soy así?
Quiero saber, pero no me atrevo
Cada día que pasa
Lo que esa chica confesó
Se convirtió en un rumor en el salón de clases
Qué tonta y triste soy
Tocando su frente
Esos ojos que amo, ese corazón
Me hacen sentir incómoda

Quizás sea un sueño, pero
¿Dónde llevaré estos sentimientos?
Tiempo, por favor, no te los lleves
Quizás sea un desastre, pero
Antes de dormir, rezo
Detén este amor maravilloso tal como está

Quizás sea un sueño, pero
Quiero creer en este hecho
La persona que amo está a mi lado
Quizás sea un sueño, pero
En esos ojos que amo
Mis sentimientos fluctúan así para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chieri Ito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección