Transliteración y traducción generadas automáticamente
Bridge
Chihiro Yonekura
Bridge
ぬるいみず、のみほした、このからだ、うごかないNurui mizu, nomi hoshita, kono karada, ugokanai
さそうてにかくされてる、うつくしいやいばSasoute ni kakusareteru, utsukushii yaiba
いいこにしてたよ、ずっと、だけど、うそつきになりたくないんじゃないIiko ni shiteta yo, zutto, dakedo, usotsuki ni naritain jyanai
そしてひとり、こえにならないこえをあげるSoshite hitori, koe ni naranai koe o ageru
たったひとつだけしんじてること、きずあとからなみだこぼれるTatta hitotsu dake shinjiteru koto, kizuato kara namida koboreru
はしはとおくとおくとどかない、いのちすなをつよくつよくひいてHashi wa tooku tooku todokanai, inochi suna o tsuyoku tsuyoku hiite
ここからわたしはあるきだす、ひかりさすばしょへKoko kara watashi wa arukidasu, hikari sasu basho e
うしなっただいじなもの、ひとはかわにながしたのUshinatta daiji na mono, hito wa kawa ni nagashita no?
あいやゆめのぬけからだ、ながされていくわAi ya yume no nuke karada, nagasarete yuku wa
だれがただしいかなんて、きっとだれにもわからないはずDare ga tadashii ka nante, kitto darenimo wakaranai hazu
そしてひとり、こえにならないうたをうたうSoshite hitori, koe ni naranai uta o utau
むじゅんのかわ、どれだけくだり、じゃりになってうみにしずむのMujun no kawa, doredake kudari, jari ni natte umi ni shizumu no?
はしをわたれ」こえがきこえる、やみのむこう、よぶこえがする"Hashi o watare" koe ga kikoeru, yami no mukou, yobu koe ga suru
しっかりとこのてをつかんで、いま、あなたのもとへShikkari toko no te o tsukande, ima, anata no moto e
ひとはよわくとてもおろかで、かくしたやいば、じぶんをきりさくHito wa yowaku totemo oroka de, kakushita yaiba, jibun o kirisaku
はしはとおくとおくとどかない、ひかりはどこ?えいえんはみえるのHashi wa tooku tooku todokanai, hikari wa doko? Eien wa mieru no?
たったひとつだけしんじてること、きずあとからなみだこぼれるTatta hitotsu dake shinjiteru koto, kizuato kara namida koboreru
はしをわたれ」こえがきこえる、いのちすなをつよくつよくひいて"Hashi o watare" koe ga kikoeru, inochi suna o tsuyoku tsuyoku hiite
ここからわたしはあるきだす、ひかりさすばしょへKoko kara watashi wa arukidasu, hikari sasu basho e
Puente
Agua tibia, bebida, este cuerpo, no se mueve
Escondido a simple vista, una hermosa espada
Solía ser buena, siempre, pero no quiero convertirme en una mentirosa
Y luego, sola, levanto una voz que no se escucha
Sólo creer en una cosa, las lágrimas caen desde las cicatrices
El puente está lejos, lejos, inalcanzable, la vida se desliza fuertemente por los dedos
Desde aquí comienzo a caminar hacia el lugar donde brilla la luz
¿Perdiste algo importante, lo dejaste fluir por el río?
El cuerpo escapa de amor y sueños
¿Quién tiene razón? Seguramente nadie lo sabe
Y luego, sola, canto una canción que no se escucha
¿Cuánto descenderá el río de contradicciones, convirtiéndose en un mar profundo?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chihiro Yonekura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: