Maayavi Maayavi

Maayavi Maayavi

Maayavi Maayavi

Maayavi Maayavi, vendrá volandoMaayavi Maayavi Theeyaagi Varuvaan
Con su mente y su máscara, hará girarManathodum Mugamoodi Aninthaethaan Thirivaan
Con la cabeza en alto, se levantará en el corazónThalai Thodum Alaiena Ezhunthiduvaan Nenjil
Cayendo como la lluvia, se desvaneceráAnaithidum Mazhaiena Nanaithiduvaan..
Maayavi Maayavi, vendrá volandoMaayavi Maayavi Theeyaagi Varuvaan
Con su mente y su máscara, hará girarManathodum Mugamoodi Aninthaethaan Thirivaan..

El miedo como raíz, llegará a la tierraBayam Moolam Neram Tharai Vanthu Kaapan
Llevando consigo el dolor, se deslizará por el bordeThuyar Konda Perai Karai Kondu Saerpaan
Si se cumple la justicia, se elevará el pecadorKadamai Mudinthaal Paranthiduvaan Paavi
Olvidará el dolor de ellaIvalin Thuyaram Maranthiduvaan
Él y ella, sus corazones se tocanAvanoodu Ival Ithayam Tholaiyum
En la soledad de la calle, su sombra se balanceaThanimai Theruvil, Ivalodu Ivan Nizhalum Alaiyum

Maayavi Maayavi, vendrá volandoMaayavi Maayavi Theeyaagi Varuvaan
Con su mente y su máscara, hará girarManathodum Mugamoodi Aninthaethaan Thirivaan
Con la cabeza en alto, se levantará en el corazónThalai Thodum Alaiena Ezhunthiduvaan Nenjil
Cayendo como la lluvia, se desvaneceráAnaithidum Mazhaiena Nanaithiduvaan..

En esta multitud, su rostro está aquíEzhunooru Koodi Mugam Ingu Undu
¿Quién ha visto algo tan hermoso?Azhagaana Ondrai Evar Kandathundu?
El deseo se materializa en el vientoManathøar Uruvam Varugirathey Kaatril
Incluso los sueños se convierten en realidadKanavaai Athuvum Karaigirathey
¿Qué hay en eso? ¿Qué hay en eso?Kødumai Athil Kødumai Èthuvø?
Incluso si estás en mis ojos, ¿no puedes ver?Vizhigalil Irunthum Unai Kaanavae Mudiyaathathuvø?

Maayavi Maayavi, vendrá volandoMaayavi Maayavi Theeyaagi Varuvaan
Con su mente y su máscara, hará girarManathødum Mugamøødi Aninthaethaan Thirivaan
Con la cabeza en alto, se levantará en el corazónThalai Thødum Alaiena Èzhunthiduvaan Nenjil
Cayendo como la lluvia, se desvaneceráAnaithidum Mazhaiena Nanaithiduvaan..