Yavarakum Thalaivan

El líder de todos

Yavarakum Thalaivan

El líder de todos está en todas partesYaavarukkum Thalaivan Engum Ulla Uruvan
El líder que es adorado en la ciudad, ese único, es divinoOor Vanangum Thalaivan, Antha Oruvan, Iraivan..
Es el señor del océano azul, el pez que nadaNeelakkadalthaanavan.. Neenthugindra Meenaavaan
En el cielo nocturno, brilla como la lunaVaanaveliyil Kathiraai Nilavaai Pirivaan..
En la colina de la bandera, florece como una florSoalai Kodiyin Madiyil Malaraai Virivaan..

No hay otro sol aquí más brillante que túUnaithoda Enaithoda Ingu Thanithani Veyilillai
No hay otra lluvia que no sea para tiUnakkena Enakkena Thani Mazhaiyillai
Los tiempos difíciles y las pruebasSamayangal Sadangugal Avai Samathuva Vilangugal
Se desvanecen ante tiUnakkavai Etharkkena Ingu Udaithidu
Los que te envidian son de corazón débilUndiyaargal Veralla Ezhai Vayiruthaana
Que alabaráAthai Nirappum Unai Vaazhthum
Esa vida es humanaAntha Uyirithaan Manithaa..

El líder de todos está en todas partesYaavarukkum Thalaivan Engum Ulla Uruvan
El líder que es adorado en la ciudad, ese único, es divinoOor Vanangum Thalaivan, Antha Oruvan, Iraivan..

Los corazones se inclinan ante la presencia divinaPirarkena Ilagidum Manam Iraivanin Iruppidam
En sus manos se encuentran las solucionesUthavidum Karangalil Avan Uraigiraan
Humanos y divinos, buenas acciones y virtudesManithanum Punithanum, Nalla Manangalum Gunangalum
Todo eso lo creaNilavidum Idamellaam Avan Niraigiraan
Oh.. No hay límite para mi deseo de tiHø.. Unnai Theendum Pøøngaatru..
Estoy siendo consumido por tiÈnnai Theenduthu..
No hay límite para mi deseo de ser uno contigoUnnai Thaangum Bøømithaan
Estoy siendo absorbido por tiÈnnai Thaanguthu..
Mi amorUyirey..

El líder de todos.. Thara Rarara..Yaavarukkum Thalaivan.. Thara Rarara..