La Pastillita

The Little Pill

La Pastillita

Chino:Chino:
Be part of the evolutionSean participes de la evolución
Guys, take notes,… so you can learnMuchachos tomen nota,… pa q aprendan
Nacho:Nacho:
Dead end again with Daniel and Jane, the bells ringCalle ciega otra vez con Daniel y jane a los aramillos zumba

Help me forget what I’m feelingAyúdame a olvidar esto q estoy sintiendo
Since it all ended, I can’t find the momentDesde q todo acabo, no encuentro ya el momento
To think of anything but her bodyPara pensar en otra cosa q no sea su cuerpo
The electricity of her kisses has left me sickLa electricidad sus besos me han dejado enfermos
Help me say goodbye for the first timeAyúdame a decirle por primera vez adiós
That the odyssey of being together is finally overQ la odisea de estar juntos al fin se acabo
That I’m a new man looking for sincere loveQ soy un hombre nuevo en busca d sincero amor
And that the moment for a solution is nearY q se acerca el momento de la solución

Chino:Chino:
You who studied destiny, help me find a new pathUsted q estudió el destino ayúdeme a encontrar un nuevo camino
And a remedy for my poor heartY aditamento pa mi pobre corazón
That’s begging for some investigationq le esta rogando por una investigación
You who are young like me, maybe you’ve tasted love on your lipsUsted q es joven como yo a lo mejor a sus labios probaron el amor
And the madness that comes with betrayalY la locura q t da una traición
Author of the love that happened to meAutora del amor ay q me sucedió

Oh give me, give me the little pillAy dame dame la pastillita
To forget that nightmarePara olvidar esa pesadilla
And the antibiotic for my poor heart andY el antibiótico mi pobre corazón y
The vitamin for every betrayalLa vitamina para cada traición
(REPEAT)(BIS)

Oh give it to meAy dame dámela
Give it to me, give it to me (repeat x4)Dámela dámela (bis x4)

Emi:Emi:
Help me, I know you want to, with your procedure all the pleasuresAyúdeme yo se que quiere con su procedimiento todos los placeres
If you want, maybe you’ll kiss me, the affection my heart deservesSi usted lo quiere tal vez me bese los cariñitos mi corazón merece

Nacho:Nacho:
Oh I don’t know what I’m saying, forgive me, all this suffering I have to doAy yo no se que digo perdóname, todo el sufrimiento tengo otro que hacer
The ideas don’t influence me easily, I’m even mixing up people’s namesLas ideas no me influye fácilmente ya hasta confundo los nombres de la gente

Chino:Chino:
You who studied destiny, help me find a new pathUsted q estudió el destino ayúdeme a encontrar un nuevo camino
And a remedy for my poor heartY aditamento pa mi pobre corazón
That’s begging for some investigationq le esta rogando por una investigación
You who are young like me, maybe you’ve tasted love on your lipsusted que es joven como yo, a lo mejor a sus labios probaron el amor
And the madness that comes with betrayalY la locura q t da una traición
Author of the love that happened to meAutora del amor ay q me sucedió

Oh give me, give me the little pillAy dame dame la pastillita
To forget that nightmarePara olvidar esa pesadilla
And the antibiotic for my poor heart andY antibiótico mi pobre corazón y
The vitamin for every betrayalLa vitamina para cada traición
(REPEAT)(BIS)

Oh give it to meHay dame dámela
Give it to me, give it to me (repeat x4)Dámela dámela (bis x4)

Dead end again with Daniel and Jane… with the bells… with the bellsCalle ciega otra vez con Daniel y jane a los aramillos… a los aramillos

Chino:Chino:
Yes sir. The little pill, tell me, tell meYes sr. La pastillita dímelo dímelo
The little pill takes away nightmares (repeat x4) myLa pastillita quita pesadilla (bis x4) my

Nacho:Nacho:
Give me the little pill, I’ve ended up in the sanatorium,Dame la pastillita que he quedado de sanatorio,
It’s necessary for the doctor to take me to his officeEs necesario que el doctor me lleve pa su consultorio
Because someone used me and knocked me out, come, it’s mandatory to cure mePues alguien me utilizo y me noqueó, ven, que me cure es obligatorio
Give it to me, they treated me like an accessory, give it to me, or my heart will have a wakeDámela que me trataron como un accesorio, dámela, o a mi corazón le da un velorio
Give it to me, give it to me (repeat) the little pillDámela dámela (bis) la pastillita
Give it to me in my mouth without the wrapperDámela en la boca sin el envoltorio

Chino:Chino:
Oh give me, give me the little pillAy dame dame la pastillita
To forget that nightmarePara olvidar esa pesadilla
And the antibiotic for my poor heart andY antibiótico mi pobre corazón y
The vitamin for every betrayalLa vitamina para cada traición
(REPEAT)(BIS)

Oh give it to meAy dame dámela
Give it to me, give it to me (repeat x4)Dámela dámela (bis x4)
Daniel and Jane… dead end my…Daniel y jane…calle ciega My…
And the others can take their little pillY los demás que se tomen su pastillita
So they can endure the painPa que aguanten el dolor
Evolution killed them.Los mato la evolución