Dame Un Besito

Donne-moi un bisou

Dame Un Besito

BébéBaby
Ouais, je donnerais toutJa, que daria yo
On est ensemble sous les tropiquesEstamos juntos tropical
Pour atteindre ton cœurPor llegar a tu corazón
Nous sommes nés pour faire l'histoireNosotros nacimos para hacer historia
Fainal, Chino et NachoFainal, chino y nacho
Le duo suprêmeEl duo supremo
FainalFainal

(fainal)(fainal)
Combien je donnerais, juste pour un momentCuanto daría yo, por tener solo un momento
Un petit peu de temps et que l'horloge s'arrêteUn poquitico de tiempo y que se dañe el reloj
T'emmener, mon cœur, dans un endroit rien que nous deuxLlevarte corazón, a un lugar solos los 2
Si tu savais mes intentionsSi supieras mi intención

(chino)(chino)
Peut-être que je suis égoïste, mais je ne suis pas presséPuede que sea egoísta, pero no tengo prisa
Je sais que c'est le jour, nara nara pararaYo sé que hoy es el día, nara nara parara
Avant que ça ne se termine, je prends une respirationAntes que acabe eso tomo respiración
J'ai déjà pris ma décisionYa tome la decisión

(refrain)(coro)
Donne-moi un bisou qui me mène à l'infiniDame un besito que me lleve al infinito
Te regarder dans les yeux doucement, doucementMirarte a los ojitos despacito, despacito
Donne-moi un bisou qui me mène à l'infiniDame un besito que me lleve al infinito
Te regarder dans les yeuxMirarte a los ojitos

(fainal)(fainal)
Quand je donnerais tout, juste pour un momentCuando daría yo, por tener solo un momento
Un petit peu de temps et que l'horloge s'arrêteUn poquitico de tiempo y que se dañe el reloj
T'emmener, mon cœur, dans un endroit rien que nous deuxLlevarte corazón, a un lugar solos los 2
Si tu savais mes intentionsSi supieras mi intención

(chino)(chino)
Peut-être que je suis égoïste, mais je ne suis pas presséPuede que sea egoísta, pero no tengo prisa
Je sais que c'est le jour, nara nara pararaYo sé que hoy es el día, nara nara parara
Avant que ça ne se termine, je prends une respirationAntes que acabe eso tomo respiración
J'ai déjà pris ma décisionYa tome la decisión

(refrain)(coro)
Donne-moi un bisou qui me mène à l'infiniDame un besito que me lleve al infinito
Te regarder dans les yeux doucement, doucementMirarte a los ojitos despacito, despacito
Donne-moi un bisou qui me mène à l'infiniDame un besito que me lleve al infinito
Te regarder dans les yeuxMirarte a los ojitos

(nacho)(nacho)
Le fainalEl fainal
Que je donneraisQue daria
Chino et Nacho bébéChino y nacho baby
Pour atteindre ton cœurPor llegar a tu corazón
Non non non nonNo no no no
Tu sais déjàYa tu sabes
Colombie, VenezuelaColombia, venezuela
Chino NachoChino nacho
Nous venons des Caraïbes, écoute çaNosotros somos del caribe oite loco

Tu sais que le prixTu sabes que el precio
Bébé, je ne te demande rien de plus que çaBaby no te pido más que eso
Que je reste prisonnier de tes lèvresQue me dejan en tu boca preso
Tes jolis lèvres qui me mènent à l'infini, toi et moi seulsTus labios bonitos que me llevan hasta el infinito tu y yo solitos
Dans ma chambre à nous donner des bisousEn mi cuarto dándonos besitos

Alors laisse-moi rapprocher ma bouche de la tienneAsí que déjame juntar mi boquita con la tuya
Je te fais du mal, jolie fille, ne fuis pasYo te quedo mal nena linda no me huyas
Arrête d'admettre que la patrouille m'emmèneDeja de admitir que me lleve la patrulla
Que ma bouche est à toiQue mi boca es tuya

(refrain)(coro)
Donne-moi un bisou qui me mène à l'infiniDame un besito que me lleve al infinito
Te regarder dans les yeux doucement, doucementMirarte a los ojitos despacito, despacito
Donne-moi un bisou qui me mène à l'infiniDame un besito que me lleve al infinito
Te regarder dans les yeuxMirarte a los ojitos

FilleNiña
BébéBaby
Donne-moi un bisou nanaDame un besito nana
Donne-moi un bisouDame un besito