Andas En Mi Cabeza (Remix) (part. Daddy Yankee, Don Omar y Wisin)

Du bist in meinem Kopf (Remix) (feat. Daddy Yankee, Don Omar und Wisin)

Andas En Mi Cabeza (Remix) (part. Daddy Yankee, Don Omar y Wisin)

[Don Omar][Don Omar]
Wenn du gehst, stirbt die LiebeSi tú te vas se muere el amor
Die du mir gibst, und der Schmerz kommtEl que tú me das y llega el dolor
Ich werde ein Vagabund seinSeré un vagabundo
Allein in dieser ziellosen WeltSolo en este mundo sin rumbo

[Nacho][Nacho]
Mein Blick verrät michMe delata la mirada
Sich dumm zu stellen, warum? Es ist mir egalHacerme el tonto para que si a mí no me importe nada
Ich lebe lieber und verliere, als nie gelebt zu habenPrefiero vivir y perder que no haber vivido nada
Wenn du gehst, bleibe ich mit einem Schmerz, den ich nie kannteSi te vas quedare en un dolor que jamás conocí
Du bist in meinem Kopf, Baby, rund um die UhrAndas en mi cabeza nena a todas horas
(Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll)(No sé cómo explicarte)
Die Welt dreht sich, du bringst mich aus der FassungEl mundo me da vueltas tú me descontrolas
(In meiner Welt, und jede Sekunde)(En mi mundo y que cada segundo)
Ich stelle mir vor, dassMe la paso imaginando que
(Vorstelle, dass)(Imaginando que)
Ich mit dir verheiratet bin (hey)Contigo me case (oye)
Und ich habe dich für immer geliebt (ich liebe dich, Mädchen)Y por siempre te amé (love you girl)

[Chino][Chino]
Du bist in meinem Kopf, Baby, rund um die UhrAndas en mi cabeza nena a todas horas
(Jede Sekunde, jede Minute)(Cada segundo, cada minuto)
Die Welt dreht sich, du bringst mich aus der FassungEl mundo me da vueltas tú me descontrolas
(Und so vergehen die Stunden)(Y así me pasan las horas)
Ich stelle mir vor, dassMe la paso imaginando que
(Vorstelle, dass)(Imaginando que)
Ich mit dir verheiratet bin (hey)Contigo me case (oye)
Und ich habe dich für immer geliebtY por siempre te amé

[Wisin][Wisin]
Fräulein, das DoppelteSeñorita el doblete
Sanft, sanft, wie du es weißtSuave, suave como usted sabe
Schüttel es, beweg dich, dass es nie endetSacúdelo muévelo que nunca se acabe
Hart, die Königin des BeatsDuro la reina de la clave
Ich schwöre dir, was ich im Herzen fühle, passt nicht reinTe lo juro que lo que siento en el pecho no me cabe
Ich stelle mir vor und fühle, dass ich erleuchtet werdeTe imagino y siento que me ilumino
Wenn ich dich nicht hätte, würde ich sagen, ich ruiniere michSi no te tuviera te digo que me arruino
Schuld des Schicksals, das dich auf meinen Weg brachteCulpa del destino que te puso en mi camino
Lass niemanden sich mit dieser geheimen Liebe einmischenQue nadie se meta con este amor clandestino
Du bist in meinem Kopf, schöne PrinzessinAndas en mi cabeza bella princesa
Vergiss die Probleme und die TraurigkeitOlvida los problemas y la tristeza
Küss mich, und mein Herz wird durchbohrtMe besa y el corazón me lo atraviesa
Schönheit, nimm einen Schluck und sei ein bisschen frechBelleza date un trago y ponte traviesa

[Nacho][Nacho]
Du bist in meinem Kopf, Baby, rund um die UhrAndas en mi cabeza nena a todas horas
(Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll)(No sé cómo explicarte)
Die Welt dreht sich, du bringst mich aus der FassungEl mundo me da vueltas tú me descontrolas
(In meiner Welt, und jede Sekunde)(En mi mundo y que cada segundo)
Ich stelle mir vor, dassMe la paso imaginando que
(Vorstelle, dass)(Imaginando que)
Ich mit dir verheiratet bin (hey)Contigo me case (oye)
Und ich habe dich für immer geliebt (ich liebe dich, Mädchen)Y por siempre te amé (love you girl)

[Chino][Chino]
Du bist in meinem Kopf, Baby, rund um die UhrAndas en mi cabeza nena a todas horas
(Jede Sekunde, jede Minute)(Cada segundo, cada minuto)
Die Welt dreht sich, du bringst mich aus der FassungEl mundo me da vueltas tú me descontrolas
(Und so vergehen die Stunden)(Y así me pasan las horas)
Ich stelle mir vor, dassMe la paso imaginando que
(Vorstelle, dass)(Imaginando que)
Ich mit dir verheiratet bin (hey)Contigo me case (oye)
Und ich habe dich für immer geliebtY por siempre te amé

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]
Stell dir vor, du kennst, was du nicht kennstImagínate que tú conoces lo que desconoces
Ich werde nach Mitternacht zum WolfYo me convierto en lobo después de las doces
Wenn ich nicht meine Wölfin hätte, um sie zu heiratenSi no tuviera mi loba para que la despose
Gehe ich mit dem Rudel, damit sie mich zerreißenMe voy con la manada para que me destroce
Denn auf der Straße gibt es viel Konkurrenz, hey, ehPorque en la calle hay mucha compe he, eh
Immer wird das Gute korrumpiert, hey, heySiempre lo bueno se corrompe he, he
Aber ich will keine andere Frau, die es ausnutztPero no quiero otra mujer aprovechándose
Wenn du die bist, die ich liebeCuando tú eres la que me encanta
Mädchen, ich würde mich niemals trauen, dich allein zu lassenChica nunca yo me atrevería a dejarte sola
Kleine, kleine, kleine, niemals alleinChiqui, chiqui, chiquitica nunca sola
Für dich habe ich meine Pistole weggelegtPor ti yo guarde mi pistola
Die Katzen kontrollieren mich nichtLas gaticas no me controlan
Du zweifelst, ich weiß esTas dudando yo lo se
Aber du liebst mich gleichzeitigPero me quiere a la vez
Frag nur, dass ich dir meine Liebe gebeSolo pide que te de my love
Dass ich dir meine Liebe gebe, dass ich dir gebeQue te de my love que te de

[Don Omar]]Don Omar]
Durch meinen Brief möchte ich dir gestehenA través de mi carta quiero confesarte
Was wäre die Nacht ohne dich küssen zu können?Que será de la noche sin poder besarte
Du wirst merken, dass mein Parfüm an dir haftet und du meinen Abdruck nicht findestNotaras que lleva mi perfume y no encontró mi estampa
Dass ich vergesslich bin und in meine eigene Falle falleQue soy olvidadizo y que caigo en mi propia trampa
Vielleicht geht es dir genauso und du fühlst, dass es nicht normal istQuizás te pasa igual y sientas que no es normal
Vielleicht schläfst du nachts nicht und verstehst, dass es nicht real istTal vez no duermas en la noche y entiendes que no es real
Durch die Distanz ruft die Erinnerung an das BettPor la distancia llama los recuerdos de la cama
Du bist die Königin in meinem Kopf, und ich der König, den du liebstTú eres la reina de mi cabeza y yo el rey que tu amas
Wo du hingehst, komm schnell zurückDonde va regresa pronto
Komm zu mir, ohne dich kann ich nicht mehr denken, kann nicht mehr schlafenVuelve a mí sin ti ya no puedo pensar ya no puedo dormir
Ich gewöhne mich nicht daran, weit weg von dir zu lebenNo me acostumbro a vivir lejos de ti

[Nacho][Nacho]
Du bist in meinem Kopf, Baby, rund um die Uhr (dy, gaby music)Andas en mi cabeza nena a todas horas (dy, gaby music)
Die Welt dreht sich, du bringst mich aus der Fassung (chino und nacho baby)El mundo me da vueltas tú me descontrolas (chino y nacho baby)
Für dich stelle ich mir vor, dass (yumbo)Por ti me la paso imaginando que (yumbo)
Ich mit dir verheiratet bin (der, der nur produziert)Contigo me case (el que produce solo)
Und ich habe dich für immer geliebt (ich liebe dich, Mädchen)Y por siempre te amé (love you girl)

[Chino][Chino]
Du bist in meinem Kopf, Baby, rund um die UhrAndas en mi cabeza nena a todas horas
(Jede Sekunde, jede Minute)(Cada segundo, cada minuto)
Die Welt dreht sich, du bringst mich aus der FassungEl mundo me da vueltas tú me descontrolas
(Und so vergehen die Stunden)(Y así me pasan las horas)
Ich stelle mir vor, dassMe la paso imaginando que
(Vorstelle, dass)(Imaginando que)
Ich mit dir verheiratet bin (hey)Contigo me case (oye)
Und ich habe dich für immer geliebtY por siempre te amé