Antivirus

Antivirus

Antivirus

Chino & Nacho bébéChino & Nacho baby
Encore une fois, ton duo préféréOtra ve' tu dúo favorito

Je savais que c'était une folieYo sabía que era una locura
Cette relation que j'avaisEsa relación que yo tenía
Je me sentais prisonnier sans chaînes, ça ne valait pas le coupMe sentía preso sin cadenas, no valía la pena

Parce que c'était plus toxique que TchernobylPorque era más tóxica que Chernobyl
Le méchant ours de Toy StoryEl osito malo de Toy Story
Elle était ma Cruella et j'étais son petit chien, et ça faisait malEra mi Cruella y yo era su doggy, y dolía

Jusqu'à ce que tu arrivesHasta que llegaste tú
Tu m'as emmené jusqu'à la LuneMe llevaste hasta la Luna
Et au milieu de la fouleY entre la multitud
Je me suis envoûté de ton attitudeMe embrujé con tu actitud
Elle est ombre et tu es lumièreElla es sombra y tú eres luz

Dis-le ChynoDile Chyno

Jusqu'à ce que tu arrivesHasta que llegaste tú
Tu m'as emmené jusqu'à la LuneMe llevaste hasta la Luna
Et au milieu de la fouleY entre la multitud
Je me suis envoûté de ton attitudeMe embrujé con tu actitud
Elle est ombre et tu es lumièreElla es sombra y tú eres luz

À toi, il faut donner la couronne de reineA ti hay que darte la corona de reina
À elle, celle de virusA ella la de virus
Tu es un rayon de soleilTú eres un rayito de Sol
Qui donne de la couleur à ma peauQue a mi piel da color
Elle est gamma, rayon radioactifElla es gamma, rayo radioactivo
Vipère au venin actifVíbora de veneno activo
C'est Maléfique de cœur, mauvaise et perdueEs Maléfica de corazón, malo y perdido
Elle casse tout ce qu'elle toucheRompe lo que toca
Qu'elle ait ou non un motifAsí tenga o no tenga motivo
Qu'elle s'en aille et ne revienne pasPor mí que se vaya y no vuelva
Jusqu'à ce que le Venezuela retrouve son objectifHasta que Venezuela recupere el objetivo
C'est de la kryptonite pour un SupermanEs criptonita para un Superman
Il n'y a pas de mecNo hay un man
Qui termine bien une relation avec la fille de SamQue termine bien de una relación con la hija de Sam
Voldemort, on ne peut pas le nommerVoldemort, no se le puede nombrar
Et si non cata-poum, cata-pamY si no cata-pum, cata-pam
Comme la bombe d'HiroshimaComo la bomba de Hiroshima
Elle détruit, tueElla destruye, mata
Alors que toi, tu me donnes la vieEn cambio tú me das vida
Parce que je n'avais pas de viePorque yo no tenía vida

Jusqu'à ce que tu arrivesHasta que llegaste tú
Tu m'as emmené jusqu'à la LuneMe llevaste hasta la Luna
Et au milieu de la fouleY entre la multitud
Je me suis envoûté de ton attitudeMe embrujé con tu actitud
Elle est ombre et tu es lumièreElla es sombra y tú eres luz

Jusqu'à ce que tu arrivesHasta que llegaste tú
Tu m'as emmené jusqu'à la LuneMe llevaste hasta la Luna
Et au milieu de la fouleY entre la multitud
Je me suis envoûté de ton attitudeMe embrujé con tu actitud
Elle est ombre et tu es lumièreElla es sombra y tú eres luz

Ouais, ça s'appelle tropical urbainYeah, e'to se llama tropical urbano

Je savais que c'était une folieYo sabía que era una locura
Cette relation que j'avaisEsa relación que yo tenía
Je me sentais prisonnier sans chaînes, ça ne valait pas le coupMe sentía preso sin cadenas, no valía la pena

Parce que c'était plus toxique que TchernobylPorque era más tóxica que Chernobyl
Le méchant ours de Toy StoryEl osito malo de Toy Story
Elle était ma Cruella et j'étais son petit chien, et ça faisait malEra mi Cruella y yo era su doggy, y dolía

Jusqu'à ce que tu arrivesHasta que llegaste tú
Tu m'as emmené jusqu'à la LuneMe llevaste hasta la Luna
Et au milieu de la fouleY entre la multitud
Je me suis envoûté de ton attitudeMe embrujé con tu actitud
Elle est ombre et tu es lumièreElla es sombra y tú eres luz

Elle me mène au cielMe lleva al cielo
Chaque fois que je la voisCada vez que la veo
Je l'ai et je n'y crois pasLa tengo y no lo creo
Mon vœu s'est réaliséSe cumplió mi deseo

Elle me mène au cielMe lleva al cielo
Chaque fois que je la voisCada vez que la veo
Elle est à moi et je n'y crois pasEs mía y no lo creo
Mon vœu s'est réalisé, wo-ohSe cumplió mi deseo, wo-oh

Chino & Nacho, les Makediche', encore une foisChino & Nacho, los Makediche', once again
Continuez à essayer de sonner comme nousSigan intentando sonar como nosotro'
Parce que pour être une copie, vous le faites bienQue pa' ser una copia lo e'tán haciendo bien
Pas chaud mais tièdeNo caliente pero tibio
Les OriginauxThe Originals
F Santofimio, Ender ThomasF Santofimio, Ender Thomas
Ceux qui ont rallumé cette fêteLo' que prendieron de nuevo e'ta rumba
Avec celui qui fait retum-tum-tumba, ouaisCon el que retum-tum-tumba, yeah
Chino & Nacho bébéChino & Nacho baby