Cantinero

Bartender

Cantinero

Bartender, bring me a bottle to ease my painCantinero traiga una botella para que me quite el dolor
I want to forget my troubles to the beat of the güira and drumQuiero olvidarme de las penas al son de güira y tambor

Bartender, bring me another bottle to ease my painCantinero traiga otra botella para que me quite el dolor
I want to forget her name to the beat of the güira and drumQuiero olvidar el nombre de ella al son de güira y tambor

Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Hey, we gotta drown the heartache with some drinksHey hay que matar el despecho tomando
We gotta forget those sorrows by dancing, dancing, dancingHay que olvidar esas penas bailando, bailando, bailando
Chino and Nacho, babyChino y nacho beibe
MotifMotif
One bottle, pleaseUna botella por favor

Bartender, bring me a bottle to ease my painCantinero traiga una botella para que me quite el dolor
I want to forget my troubles to the beat of the güira and drumQuiero olvidarme de las penas al son de güira y tambor

Bartender, bring me another bottle to ease my painCantinero traiga otra botella para que me quite el dolor
I want to forget her name to the beat of the güira and drumQuiero olvidar el nombre de ella al son de güira y tambor

Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor

To the beat of the drum, to the beat of the güiraAl son del tambor al son de la güira
Pass me a bottle to see if it inspires mePásame una botella para ver si me inspira
I can't hide it when she looks at meNo se disimular cuando ella me mira
I just want to stay in this barYo solo quiero quedarme en esta cantina
Bartender, pour me a drinkCantinero sirva trago
I'll pay for it allCon todo que yo pago
With her, I'm free; without her, I'm a slaveCon ella es que soy libre sin ella soy esclavo
To forget her, I'll do whatever it takesPara olvidarla a ella lo que sea yo hago
Pour me a drinkSírvame un trago

One bottle, pass me the bottleUna botella pásame la botella
To erase the trace of that beautiful womanPara borrar la huella de esa mujer tan bella
One bottle, pass me the bottleUna botella pásame la botella
To erase the trace of that womanPara borrar la huella de esa mujer

Bartender, bring me a bottle to ease my painCantinero traiga una botella para que me quite el dolor
I want to forget my troubles to the beat of the güira and drumQuiero olvidarme de las penas al son de güira y tambor

Bartender, bring me another bottle to ease my painCantinero traiga otra botella para que me quite el dolor
I want to forget her name to the beat of the güira and drumQuiero olvidar el nombre de ella al son de güira y tambor

Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Bring me a bottle; I want to forget her, I want to feel betterTraiga una botella que quiero olvidarla ya quiero sentirme mejor
Not think about her, forget her, bartender, do me a favorNo pensar en ella cero recordarla cantinero hágame el favor
One bottle, I want to forget her while drinkingUna botella, que yo quiero olvidarla tomando
One bottle, a couple of drinks, and I’ll keep erasing herUna botella, un par de trago y la sigo borrando
One bottle, I’ve had five, and it’s hitting meUna botella, llevo cinco ya me está pegando
One bottle, hooUna botella, hoo

Bartender, bring me a bottle to ease my painCantinero traiga una botella para que me quite el dolor
I want to forget my troubles to the beat of the güira and drumQuiero olvidarme de las penas al son de güira y tambor

Bartender, bring me another bottle to ease my painCantinero traiga otra botella para que me quite el dolor
I want to forget her name to the beat of the güira and drumQuiero olvidar el nombre de ella al son de güira y tambor

Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
Uoooo to the beat of the güira and drumUoooo al son de güira y tambor
But look, forget about thatPero mira olvídate de eso
Don’t suffer for those who leaveNo se sufre por quien se va
Be happy for what’s comingAlégrate por lo que viene
Pass me the bottle to erase the trace of that woman.Pásame la botella para borrar la huella de esa mujer