Tradução automática

DÓNDE ESTÁS (part. Mau y Ricky)
Chino & Nacho
WO BIST DU (feat. Mau y Ricky)
DÓNDE ESTÁS (part. Mau y Ricky)
Es ist schon lange her, dass wir uns gesehen habenHace mucho tiempo que ya no nos vemo'
Ich will, dass du hier bistSigo queriendo que estés aquí
Ein paar Drinks töten das VerlangenUn par de trago' me mata el deseo
Dich kurz zu sehen, um es zu wiederholenDe verte un rato pa' repetir
Ich weiß, dass du mich liebst, so wie ich dich liebeSé que tú me quieres como yo te quiero
Wir haben uns getrennt, so musste es seinNos separamos, nos tocó así
Aber wenn wir uns sehen, fallen wir wiederPero si nos vemo', caemo' de nuevo
Und es ist unmöglich, ein Ende zu setzenY es imposible ponerle fin
Wo bist du? Ich will dich wiedersehen, mein Schatz¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
Es ist sehr schwer für mich, zu vergessenEs muy difícil pa' mí olvidar
Die Küsse, die wir uns gegeben haben, alles, was wir hatten, aber es kam nicht dazuLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Wo bist du? Ich will dich wiedersehen, mein Schatz¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
Es ist sehr schwer für mich, zu vergessenEs muy difícil pa' mí olvidar
Die Küsse, die wir uns gegeben haben, alles, was wir hatten, aber es kam nicht dazuLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Aber es kam nicht dazuPero no se dio
Deine Liebe tut weh, ich habe mich in eine Bar geflüchtetTu amor me duele, me refugié en un bar
Versuche, dieses Gesicht zu vergessen, das du hastTratando de olvidar esa cara que tienes
Habe andere zum Schwitzen gebracht, meinen Gaumen gereinigtPuse a otras a sudar, limpié mi paladar
Aber es geht nichtPero no se puede
Lass uns weitermachen, die Nacht wird nicht lange auf sich warten lassenVamo' a avanzar, que la noche no tardará en llegar
Du wirst dich an mich erinnernDe mí tú te vas a acordar
Ich werde ein Signal in deinem Radar empfangenVo'a coger señal en tu radar
Wie damals auf dem TischComo aquella vez sobre la mesa
Kehren immer wieder in meinen Kopf zurückSiempre a mi cabeza se regresa
Obwohl ich dich nur einen Moment hatteAunque solo te tuve un instante
War es für mich wichtig, Ma (ja)Pa' mí fue importante, ma (sí)
Wo bist du? Ich will dich wiedersehen, mein Schatz (ich will dich wiedersehen, mein Schatz)¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor (que quiero verte otra vez, mi amor)
Es ist sehr schwer für mich, zu vergessenEs muy difícil pa' mí olvidar
Die Küsse, die wir uns gegeben haben, alles, was wir hatten, aber es kam nicht dazuLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Wo bist du? Ich will dich wiedersehen, mein Schatz¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
Es ist sehr schwer für mich, zu vergessenEs muy difícil pa' mí olvidar
Die Küsse, die wir uns gegeben haben, alles, was wir hatten, aber es kam nicht dazuLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Aber es kam nicht dazuPero no se dio
(Chino y Nacho) aber es kam nicht dazu(Chino y Nacho) pero no se dio
(Ricky y Mau) ja(Ricky y Mau) yeah
Komm näher, drück dich an mich, lass den Raum verschwinden (oh, lass den Raum verschwinden)Llégate, pégate, deja que se borre el espacio (ay, que se borre el espacio)
Lieb mich, küss mich, lass mich dich sanft berühren (mm)Quiéreme, bésame, deja que te toque despacio (mm)
Mädchen, du siehst die Schwerkraft nicht, du bist für mich die NotwendigkeitChica, tú no ve' la gravedad, tú pa' mí ere' la necesidad
Ich will niemanden an deiner Stelle, ich gehöre ganz dir (ich gehöre ganz dir)Ya no quiero a nadie en tu lugar, soy demasiado tuyo (soy demasiado tuyo)
Mädchen, du siehst die Schwerkraft nicht, du bist für mich die NotwendigkeitChica, tú no ve' la gravedad, tú pa' mí ere' la necesidad
Ich will niemanden an deiner Stelle, ich gehöre ganz dir (ich gehöre ganz dir)Ya no quiero a nadie en tu lugar, soy demasiado tuyo (soy demasiado tuyo)
Wo bist du? Ich will dich wiedersehen, mein Schatz¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
Es ist sehr schwer für mich, zu vergessenEs muy difícil pa' mí olvidar
Die Küsse, die wir uns gegeben haben, alles, was wir hatten, oh, aber es kam nicht dazuLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo', ay, pero no se dio
Wo bist du? Ich will dich wiedersehen, mein Schatz¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
Es ist sehr schwer für mich, zu vergessenEs muy difícil pa' mí olvidar
Die Küsse, die wir uns gegeben haben, alles, was wir hatten, aber es kam nicht dazuLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Aber es kam nicht dazuPero no se dio
Aber es kam nicht dazuPero no se dio
Aber es kam nicht dazu, mmPero no se dio, mm




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chino & Nacho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: