OÙ ES-TU (feat. Mau et Ricky)

DÓNDE ESTÁS (part. Mau y Ricky)

Ça fait longtemps qu'on ne s'est plus vusHace mucho tiempo que ya no nos vemo'
Je veux toujours que tu sois iciSigo queriendo que estés aquí
Un verre ou deux me fait perdre le contrôleUn par de trago' me mata el deseo
De te revoir un moment pour recommencerDe verte un rato pa' repetir
Je sais que tu m'aimes comme je t'aimeSé que tú me quieres como yo te quiero
On s'est séparés, c'était comme çaNos separamos, nos tocó así
Mais si on se revoit, on retombe encorePero si nos vemo', caemo' de nuevo
Et c'est impossible de mettre un termeY es imposible ponerle fin

Où es-tu ? Je veux te revoir encore, mon amour¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
C'est très difficile pour moi d'oublierEs muy difícil pa' mí olvidar
Les baisers qu'on s'est donnés, tout ce qu'on a eu mais ça ne s'est pas faitLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Où es-tu ? Je veux te revoir encore, mon amour¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
C'est très difficile pour moi d'oublierEs muy difícil pa' mí olvidar
Les baisers qu'on s'est donnés, tout ce qu'on a eu mais ça ne s'est pas faitLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio

Mais ça ne s'est pas faitPero no se dio

Ton amour me fait mal, je me suis réfugié dans un barTu amor me duele, me refugié en un bar
Essayant d'oublier ce visage que tu asTratando de olvidar esa cara que tienes
J'ai fait suer d'autres, j'ai nettoyé mon palaisPuse a otras a sudar, limpié mi paladar
Mais ça ne marche pasPero no se puede
On va avancer, la nuit ne tardera pas à arriverVamo' a avanzar, que la noche no tardará en llegar
Tu te souviendras de moiDe mí tú te vas a acordar
Je vais capter un signal sur ton radarVo'a coger señal en tu radar
Comme cette fois sur la tableComo aquella vez sobre la mesa
Toujours dans ma tête, ça revientSiempre a mi cabeza se regresa
Bien que je t'ai eu juste un instantAunque solo te tuve un instante
Pour moi, c'était important, ma (ouais)Pa' mí fue importante, ma (sí)
Où es-tu ? Je veux te revoir encore, mon amour (je veux te revoir encore, mon amour)¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor (que quiero verte otra vez, mi amor)
C'est très difficile pour moi d'oublierEs muy difícil pa' mí olvidar
Les baisers qu'on s'est donnés, tout ce qu'on a eu mais ça ne s'est pas faitLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Où es-tu ? Je veux te revoir encore, mon amour¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
C'est très difficile pour moi d'oublierEs muy difícil pa' mí olvidar
Les baisers qu'on s'est donnés, tout ce qu'on a eu mais ça ne s'est pas faitLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Mais ça ne s'est pas faitPero no se dio

(Chino et Nacho) mais ça ne s'est pas fait(Chino y Nacho) pero no se dio
(Ricky et Mau) ouais(Ricky y Mau) yeah

Approche-toi, colle-toi, laisse l'espace s'effacer (ah, que l'espace s'efface)Llégate, pégate, deja que se borre el espacio (ay, que se borre el espacio)
Aime-moi, embrasse-moi, laisse-moi te toucher doucement (mm)Quiéreme, bésame, deja que te toque despacio (mm)
Chérie, tu ne vois pas la gravité, pour moi tu es le besoinChica, tú no ve' la gravedad, tú pa' mí ere' la necesidad
Je ne veux plus personne à ta place, je suis trop à toi (je suis trop à toi)Ya no quiero a nadie en tu lugar, soy demasiado tuyo (soy demasiado tuyo)
Chérie, tu ne vois pas la gravité, pour moi tu es le besoinChica, tú no ve' la gravedad, tú pa' mí ere' la necesidad
Je ne veux plus personne à ta place, je suis trop à toi (je suis trop à toi)Ya no quiero a nadie en tu lugar, soy demasiado tuyo (soy demasiado tuyo)

Où es-tu ? Je veux te revoir encore, mon amour¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
C'est très difficile pour moi d'oublierEs muy difícil pa' mí olvidar
Les baisers qu'on s'est donnés, tout ce qu'on a eu, ah, mais ça ne s'est pas faitLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo', ay, pero no se dio
Où es-tu ? Je veux te revoir encore, mon amour¿Dónde estás? Que quiero verte otra vez, mi amor
C'est très difficile pour moi d'oublierEs muy difícil pa' mí olvidar
Les baisers qu'on s'est donnés, tout ce qu'on a eu mais ça ne s'est pas faitLos beso' que nos dimo', to' lo que tuvimo' pero no se dio
Mais ça ne s'est pas faitPero no se dio

Mais ça ne s'est pas faitPero no se dio
Mais ça ne s'est pas fait, mmPero no se dio, mm