Ich Verliebe Mich

Me Voy Enamorando

Kaum haben wir uns gesehenApenas nos vimos
Wusste ich, dass es brutal istSé que nos sentimos brutal
Und es macht mich verrücktY a mí me tiene mal

Und du hast gelächeltY tú sonreías
Wahrscheinlich wusstest duSeguro sabias
Was uns beiden passieren würdeLo que a los dos nos iba a pasar
(Ich weiß, dass du das Gleiche fühlst)(Yo sé que tú también sientes lo mismo)

Das ist meine Art, dir heute zu sagenEsta es mi forma de decirte hoy
Dass ich dorthin gehe, wo du mich hinführstQue donde tú me digas voy

Es gibt einen so besonderen OrtHay un lugar tan especial
An dem ich mit dir sein möchteEn donde yo contigo quisiera estar
Dieser so besondere OrtEse lugar tan especial
Wo wir uns küssen können, wenn du willstDonde si quieres nos besamos
Und ich mich verliebeY me voy enamorando

Ich verliebe michMe voy enamorando
Ich verliebe michMe voy enamorando
Ich gehe, ich gehe mich verliebenMe voy, me voy enamorando
Ich verliebe michMe voy enamorando

Ich weiß nicht, ob es das Dekolleté auf deinem Rücken istYo no sé si es el escote en tu espalda
Oder ob es der Schnitt deines Rocks istO si será lo corta e' tu falda
Diese Kurven haben einen Look, der mich fesseltEsas curvas tienen un look que a mí me atrapa

Auf deinen Flügeln hebe ich abSobre tus alas yo despego mi vuelo
Mit dir eng tanzen möchte ichBailar contigo pegaito yo quiero
Du trägst mich in deinen Armen bis zum HimmelTú me llevas en tus brazos hasta el cielo

Dieser Ort, so besondersEse lugar, tan especial
Wo ich mit dir sein möchteDonde yo contigo quisiera estar

Dieser Ort, so besondersEse lugar, tan especial
Wo wir uns küssen können, wenn du willstDonde si quieres nos besamos
Und ich mich verliebeY me voy enamorando

Ich verliebe michMe voy enamorando
Ich gehe, ich gehe mich verliebenMe voy, me voy enamorando
Ich gehe, ich gehe mich verliebenMe voy, me voy enamorando
Ich verliebe michMe voy enamorando

Ich verliebe michMe voy enamorando
Ich gehe, ich gehe mich verliebenMe voy, me voy enamorando
Ich gehe, ich gehe mich verliebenMe voy, me voy enamorando
Ich verliebe michMe voy enamorando

Brutal, brutalBrutal, brutal
Du scheinst mir genialTú me pareces genial
Du hast einen SwingTú tiene' un swing
Und eine Bewegung, die einfach tierisch istY un movimiento demasiado animal
Du weckst in mir ein sinnliches GefühlTú me provocas un sentimiento de carácter sensual
Du bist ein originales FräuleinTú eres una señorita original

Du lässt mich durch die Galaxie fliegenUsted por la galaxia me tiene volando
Ich fühle, dass ich die Wolken streichleYo siento que las nubes estoy acariciando
Und ich verliebe mich in dichY es que de ti me voy enamorando

Ich verliebe michMe voy enamorando
(In dich verliebe ich mich, meine Liebe)(Enamorando de ti mi amor)
Ich verliebe michMe voy enamorando
(Trenn dich nicht von meiner Wärme)(No te separes de mi calor)
Ich verliebe michMe voy enamorando
(Du bist die Sonne meiner Welt)(Que de mi mundo tú eres el Sol)
Ich verliebe michMe voy enamorando
(Wohin du auch gehst, gehe ich mit dir)(A dónde vayas contigo voy)