Je Tombe Amoureux

Me Voy Enamorando

À peine on s'est vusApenas nos vimos
Je sais qu'on a ressenti quelque chose de fouSé que nos sentimos brutal
Et moi, ça me rend dingueY a mí me tiene mal

Et toi, tu souriaisY tú sonreías
Tu savais sûrementSeguro sabias
Ce qui allait nous arriver à tous les deuxLo que a los dos nos iba a pasar
(Je sais que tu ressens la même chose)(Yo sé que tú también sientes lo mismo)

C'est ma façon de te le dire aujourd'huiEsta es mi forma de decirte hoy
Que là où tu me dis d'aller, j'iraiQue donde tú me digas voy

Il y a un endroit si spécialHay un lugar tan especial
Où j'aimerais être avec toiEn donde yo contigo quisiera estar
Cet endroit si spécialEse lugar tan especial
Où si tu veux, on s'embrasseDonde si quieres nos besamos
Et je tombe amoureuxY me voy enamorando

Je tombe amoureuxMe voy enamorando
Je tombe amoureuxMe voy enamorando
Je tombe, je tombe amoureuxMe voy, me voy enamorando
Je tombe amoureuxMe voy enamorando

Je ne sais pas si c'est le décolleté de ton dosYo no sé si es el escote en tu espalda
Ou si c'est à cause de ta jupe trop courteO si será lo corta e' tu falda
Ces courbes ont un look qui me captiveEsas curvas tienen un look que a mí me atrapa

Sur tes ailes, je décolle mon volSobre tus alas yo despego mi vuelo
Danser collé-serré avec toi, je veuxBailar contigo pegaito yo quiero
Tu me portes dans tes bras jusqu'au cielTú me llevas en tus brazos hasta el cielo

Cet endroit, si spécialEse lugar, tan especial
Où j'aimerais être avec toiDonde yo contigo quisiera estar

Cet endroit, si spécialEse lugar, tan especial
Où si tu veux, on s'embrasseDonde si quieres nos besamos
Et je tombe amoureuxY me voy enamorando

Je tombe amoureuxMe voy enamorando
Je tombe, je tombe amoureuxMe voy, me voy enamorando
Je tombe, je tombe amoureuxMe voy, me voy enamorando
Je tombe amoureuxMe voy enamorando

Je tombe amoureuxMe voy enamorando
Je tombe, je tombe amoureuxMe voy, me voy enamorando
Je tombe, je tombe amoureuxMe voy, me voy enamorando
Je tombe amoureuxMe voy enamorando

Fou, fouBrutal, brutal
Tu me sembles génialeTú me pareces genial
T'as un styleTú tiene' un swing
Et un mouvement trop animalY un movimiento demasiado animal
Tu me provoques un sentiment sensuelTú me provocas un sentimiento de carácter sensual
Tu es une fille originaleTú eres una señorita original

Tu me fais voler à travers la galaxieUsted por la galaxia me tiene volando
Je sens que je caresse les nuagesYo siento que las nubes estoy acariciando
Et c'est que je tombe amoureux de toiY es que de ti me voy enamorando

Je tombe amoureuxMe voy enamorando
(Amoureux de toi, mon amour)(Enamorando de ti mi amor)
Je tombe amoureuxMe voy enamorando
(Ne t'éloigne pas de ma chaleur)(No te separes de mi calor)
Je tombe amoureuxMe voy enamorando
(Que dans mon monde, tu es le Soleil)(Que de mi mundo tú eres el Sol)
Je tombe amoureuxMe voy enamorando
(Où que tu ailles, j'irai avec toi)(A dónde vayas contigo voy)