Tú Me Quemas (part. Gente De Zona y Los Cadillacs)

Jij Brandt Me (ft. Gente De Zona en Los Cadillacs)

Tú Me Quemas (part. Gente De Zona y Los Cadillacs)

De feest begintComienza la fiesta
Je steekt me aan, je prikkelt me, je brandt, je brandt, je brandtTe enciende, te prende, te quema, te quema, te quema
Maffio, Chino en NachoMaffio, Chino y Nacho

Jij verwarmt mijn hele lichaam (uoh, oh)Tú me calientas el cuerpo entero (uoh, oh)
Je maakt me gek, door jou voel ik me slechtMe pones como loco, por ti, me pongo mal
Vrouw, je brandt me met je vuur (uoh, oh)Mujer, me quemas con tu fuego (uoh, oh)
Je brandt me beetje bij beetje, dit stopt nietMe quemas poco a poco, esto no va a parar

Laat de temperatuur stijgen, ik hou ervan om te branden met jouw warmte (warmte)Que suba la temperatura, a mí me gusta quemarme con tu calor (calor)
Geen twijfel dat jij geweldig bent en, ja, je hebt smaak (smaak)No hay duda de que tú estás dura y, sí, que tienes sabor (sabor)
Je lichaam is als een sculptuur en ik ben gefascineerd door je geur (geur)Tu cuerpo es como una escultura y me fascina tu olor (olor)
Je huid heeft een geweldige textuur, gebruind door de zonTu piel tiene una gran textura bronceada por el sol

Jij brandt me, brandt me, brandt meTú me quemas, me quemas, me quemas
En het vuur in mijn aderen laat me dansen (je brandt me)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)
Jij brandt me, brandt me, brandt meTú me quemas, me quemas, me quemas
En het vuur in mijn aderen laat me dansen (je brandt me)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)

Je laat me dansen terwijl ik droomMe pone a bailar soñando
Van het bezitten van jouw tailleCon ser el dueño de tu cintura
Jouw vuur brandt meTu fuego me está quemando
Laat de temperatuur stijgenQue suba la temperatura

Dames en heren, Gente de ZonaDamas y caballeros, Gente de Zona

Ze zegt dat ze vuur is, dat ze me gaat brandenMe dice que ella es fuego, que ella me va a quemar
Dat ik met haar niet kan, ze gaat me dodenQue con ella, no puedo, ella me va a matar
Ze zegt dat ze vuur is, dat ze me gaat brandenMe dice que ella es fuego, que ella me va a quemar
Dat ik met haar niet kan, ze gaat me dodenQue con ella no puedo, ella me va a matar

Jij verwarmt mijn hele lichaam (uoh, oh)Tú me calientas el cuerpo entero (uoh, oh)
Je maakt me gek, door jou voel ik me slechtMe pones como loco, por ti me pongo mal
Vrouw, je brandt me met je vuur (uoh, oh)Mujer, me quemas con tu fuego (uoh, oh)
Je brandt me beetje bij beetje, dit stopt nietMe quemas poco a poco, esto no va a parar

Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (que suba)
De temperatuur, laat stijgen (laat stijgen)La temperatura, que suba (que suba)
Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (que suba)
De temperatuur, laat stijgenLa temperatura, que suba
Uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uohUoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
De temperatuur, laat stijgenLa temperatura, que suba
Uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh (jij verwarmt mijn hele lichaam)Uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh (tú me calientas el cuerpo entero)

Mijn mensen, Los CadillacsMi gente, Los Cadillacs

Vrouw, jouw lichaam is heel heetMujer, tu cuerpo es muy caliente
Je laat me trillen alleen al door te kijkenMe pones a temblar solo con verte
Vrouw, jouw lichaam (jouw lichaam) is heel heetMujer, tu cuerpo (tu cuerpo) es muy caliente
Je laat me trillen alleen al door te kijken (je brandt me)Me pones a temblar solo con verte (me quemas)

Kijk hoe ik het benauwd krijg, zelfs het water kan me niet koelenMira como me sofoco, que ni el agua me controla
Van Cuba naar Venezuela, laten we het nu dansenDe Cuba a Venezuela, vamos a bailarlo ahora
Kijk hoe ik het benauwd krijg, zelfs het water kan me niet koelenMira cómo me sofoco, que ni el agua me controla
Van Cuba naar Venezuela, laten we het nu dansenDe Cuba a Venezuela, vamos a bailarlo ahora

Jij brandt me, brandt me, brandt meTú me quemas, me quemas, me quemas
En het vuur in mijn aderen laat me dansen (je brandt me)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)
Jij brandt me, brandt me, brandt meTú me quemas, me quemas, me quemas
En het vuur in mijn aderen laat me dansen (je brandt me)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)

Je laat me dansen terwijl ik droomMe pone a bailar soñando
Van het bezitten van jouw tailleCon ser el dueño de tu cintura
Jouw vuur brandt meTu fuego me está quemando
Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (qué suba)

Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (que suba)
De temperatuur, laat stijgen (laat stijgen)La temperatura, qué suba (que suba)
Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (que suba)
De temperatuur, laat stijgenLa temperatura, que suba
Uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uohUoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
De temperatuur, laat stijgenLa temperatura, que suba
Uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uohUoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
De temperatuur, laat stijgenLa temperatura, que suba

Wat we brengen is vuurEsto que traemos es candela
Verbonden met het Caribisch gebiedConexión del Caribe
MaffioMaffio
Chino en NachoChino y Nacho
Los CadillacsLos Cadillacs
Gente de ZonaGente de Zona

Jij brandt me, brandt me, brandt meTú me quemas, me quemas, me quemas
Het vuur in mijn aderen laat me dansen (je brandt me)El fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)

Je laat me dansen terwijl ik droomMe pone a bailar soñando
Van het bezitten van jouw tailleCon ser el dueño de tu cintura
Jouw vuur brandt meTu fuego me está quemando
Laat de temperatuur stijgen, laat stijgenQue suba la temperatura, que suba

Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (que suba)
De temperatuur, laat stijgen (laat stijgen)La temperatura, qué suba (que suba)
Laat de temperatuur stijgen (laat stijgen)Que suba la temperatura (que suba)
De temperatuur, laat stijgenLa temperatura, qué suba