Tú Me Quemas (part. Gente De Zona y Los Cadillacs)

Tu me brûles (feat. Gente De Zona et Los Cadillacs)

Tú Me Quemas (part. Gente De Zona y Los Cadillacs)

La fête commenceComienza la fiesta
Elle t'enflamme, elle t'allume, elle te brûle, te brûle, te brûleTe enciende, te prende, te quema, te quema, te quema
Maffio, Chino et NachoMaffio, Chino y Nacho

Tu me réchauffes tout le corps (ouais, oh)Tú me calientas el cuerpo entero (uoh, oh)
Tu me rends fou, pour toi, je deviens dingueMe pones como loco, por ti, me pongo mal
Femme, tu me brûles avec ton feu (ouais, oh)Mujer, me quemas con tu fuego (uoh, oh)
Tu me brûles petit à petit, ça ne va pas s'arrêterMe quemas poco a poco, esto no va a parar

Fais monter la température, j'aime me brûler avec ta chaleur (chaleur)Que suba la temperatura, a mí me gusta quemarme con tu calor (calor)
Pas de doute, tu es sexy et, ouais, tu as du goût (goût)No hay duda de que tú estás dura y, sí, que tienes sabor (sabor)
Ton corps est comme une sculpture et j'adore ton odeur (odeur)Tu cuerpo es como una escultura y me fascina tu olor (olor)
Ta peau a une belle texture dorée par le soleilTu piel tiene una gran textura bronceada por el sol

Tu me brûles, me brûles, me brûlesTú me quemas, me quemas, me quemas
Et le feu dans mes veines me fait danser (me brûles)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)
Tu me brûles, me brûles, me brûlesTú me quemas, me quemas, me quemas
Et le feu dans mes veines me fait danser (me brûles)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)

Tu me fais danser en rêvantMe pone a bailar soñando
D'être le maître de ta tailleCon ser el dueño de tu cintura
Ton feu me brûleTu fuego me está quemando
Fais monter la températureQue suba la temperatura

Mesdames et messieurs, Gente de ZonaDamas y caballeros, Gente de Zona

Elle me dit qu'elle est du feu, qu'elle va me brûlerMe dice que ella es fuego, que ella me va a quemar
Qu'avec elle, je ne peux pas, elle va me tuerQue con ella, no puedo, ella me va a matar
Elle me dit qu'elle est du feu, qu'elle va me brûlerMe dice que ella es fuego, que ella me va a quemar
Qu'avec elle, je ne peux pas, elle va me tuerQue con ella no puedo, ella me va a matar

Tu me réchauffes tout le corps (ouais, oh)Tú me calientas el cuerpo entero (uoh, oh)
Tu me rends fou, pour toi je deviens dingueMe pones como loco, por ti me pongo mal
Femme, tu me brûles avec ton feu (ouais, oh)Mujer, me quemas con tu fuego (uoh, oh)
Tu me brûles petit à petit, ça ne va pas s'arrêterMe quemas poco a poco, esto no va a parar

Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (que suba)
La température, fais monter (fais monter)La temperatura, que suba (que suba)
Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (que suba)
La température, fais monterLa temperatura, que suba
Ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouaisUoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
La température, fais monterLa temperatura, que suba
Ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais (tu me réchauffes tout le corps)Uoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh (tú me calientas el cuerpo entero)

Mon peuple, Los CadillacsMi gente, Los Cadillacs

Femme, ton corps est très chaudMujer, tu cuerpo es muy caliente
Tu me fais trembler rien qu'en te voyantMe pones a temblar solo con verte
Femme, ton corps (ton corps) est très chaudMujer, tu cuerpo (tu cuerpo) es muy caliente
Tu me fais trembler rien qu'en te voyant (tu me brûles)Me pones a temblar solo con verte (me quemas)

Regarde comme je suffoque, même l'eau ne me contrôle pasMira como me sofoco, que ni el agua me controla
De Cuba à Venezuela, on va danser ça maintenantDe Cuba a Venezuela, vamos a bailarlo ahora
Regarde comme je suffoque, même l'eau ne me contrôle pasMira cómo me sofoco, que ni el agua me controla
De Cuba à Venezuela, on va danser ça maintenantDe Cuba a Venezuela, vamos a bailarlo ahora

Tu me brûles, me brûles, me brûlesTú me quemas, me quemas, me quemas
Et le feu dans mes veines me fait danser (me brûles)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)
Tu me brûles, me brûles, me brûlesTú me quemas, me quemas, me quemas
Et le feu dans mes veines me fait danser (me brûles)Y el fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)

Tu me fais danser en rêvantMe pone a bailar soñando
D'être le maître de ta tailleCon ser el dueño de tu cintura
Ton feu me brûleTu fuego me está quemando
Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (qué suba)

Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (que suba)
La température, fais monter (fais monter)La temperatura, qué suba (que suba)
Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (que suba)
La température, fais monterLa temperatura, que suba
Ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouaisUoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
La température, fais monterLa temperatura, que suba
Ouais, ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouaisUoh, uoh-uoh, uoh-uoh, uoh-uoh
La température, fais monterLa temperatura, que suba

Ce que nous apportons est du feuEsto que traemos es candela
Connexion des CaraïbesConexión del Caribe
MaffioMaffio
Chino et NachoChino y Nacho
Los CadillacsLos Cadillacs
Gente de ZonaGente de Zona

Tu me brûles, me brûles, me brûlesTú me quemas, me quemas, me quemas
Le feu dans mes veines me fait danser (me brûles)El fuego en mis venas me pone a bailar (me quemas)

Tu me fais danser en rêvantMe pone a bailar soñando
D'être le maître de ta tailleCon ser el dueño de tu cintura
Ton feu me brûleTu fuego me está quemando
Fais monter la température, fais monterQue suba la temperatura, que suba

Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (que suba)
La température, fais monter (fais monter)La temperatura, qué suba (que suba)
Fais monter la température (fais monter)Que suba la temperatura (que suba)
La température, fais monterLa temperatura, qué suba