visualizaciones de letras 2.306

Mundos Diferentes (Argentina)

Chiquititas

LetraSignificado

Mundos Diferentes (Argentina)

Mundos Diferentes (Argentina)

Vivemos em dois mundos diferentesVivimos en dos mundos diferentes
Eu sou a solidão e ti a grande correnteYo soy la soledad y tú la grand corriente
Nós dois buscamos luz entre a genteLos dos buscamos luz entre la gente
Eu com o coração, tu com a menteYo con el corazón, tú con la mente

Vivemos separados por uma ponteVivimos separados por un puente
De um lado a verdade, do outro os serventesDe un lado la verdad, del otro los sirvientes
Cruzando sem parar as duas metadesCruzando sin cesar las dos mitades
Eu caio sem querer, ou voo de repenteYo caigo sin querer, o vuelo de repente

Sem Lua não tem SolSin luna no habriá sol
Sem luz a sombra ausenteSin luz la sombra ausente
Sem céu não tem terraSin cielo no habría tierra
Sem ti nenhum presenteSin ti ningúm presente
Sem ti não tenho ar, e morro devagarSin ti no tiengo aire, me muero lentamente
Eu sou sua liberdade, tu me condena a morteYo soy tu liberdad, tu me condena a muerte

Vivemos em dois mundos diferentesVivimos en dos mundos diferentes
Eu sonho por sonhar, você faz o que senteYo sueño por soñar, tu haces lo que sientes
Sou paz em tempestade, batalho de frenteSoy paz en tempestad, lucho de frente
Tu sabe se esconder, sou transparenteTu sabes se ocultar, yo transparente

Sem Lua não tem SolSin luna no habriá sol
Sem luz a sombra ausenteSin luz la sombra ausente
Sem céu não tem terraSin cielo no habría tierra
Sem ti nenhum presenteSin ti ningúm presente
Sem ti não tenho ar, e morro devagarSin ti no tiengo aire, me muero lentamente
Eu sou tua liberdade, tu me condena a morteYo soy tu liberdad, tu me condena a muerte

Escrita por: Carlos Nilson / Cristina De Giaccomi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chiquititas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección