Uma Grande Família

Una Gran Familia

Uma Grande Família

¡Entra, la casa es tuyaVá entrando, a casa é sua
Por favor, siéntete como en casaPor favor, fique a vontade
No hace falta traer nadaNão precisa trazer nada
Lo importante es la amistadO que importa é a amizade
Toma una copa de este vinoTome um copo desse vinho
Nuestro pan se comparteNosso pão se compartilha
Esta es nuestra casaEssa é a nossa casa
Nuestra gente, la familiaNossa gente, a família

Viva Dios, por siempre, Viva DiosViva Deus, para sempre, Viva Deus
Que nos dio este día especialQue nos deu esse dia especial
Este ambiente de amor entre nosotrosEste clima de amor entre nós
Y por eso es NavidadE por isso é Natal

Vamos a brindarVamos brindar
Desbordar de alegríaTransbordar de alegria
Viva el amor para quien quiera compartirViva o amor quem quiser compartilhar
Vamos a brindarVamos brindar
Para que este mundo algún díaPra esse mundo um dia
Se convierta en una gran familiaSe transformar numa grande família

La Última Cena de los encuentrosSanta Ceia dos encontros
De los amigos más queridosDos amigos mais bem quistos
Como apóstoles estamosFeito apóstolos estamos
Como lo muestra JesucristoComo mostra Jesus Cristo

La amistad es una joya raraAmizade é joia rara
Que se guarda toda la vidaQue se guarda toda vida
Compartimos nuestras luchasDividimos nossas lutas
Repartimos la comidaRepartimos a comida

Un brindis especial para todas las familiasUm brinde especial para todas as famílias
Que esta clase de amor nunca mueraQue essa classe de amor nunca morra
Así seaAssim seja