Pensando em Minha Amada

An meine Geliebte denken

Pensando em Minha Amada

Stell dir einen verliebten Jungen vorImagine um rapaz apaixonado
Der seine erste Freundin gefunden hatQue arranjou a primeira namorada
Sein Körper brennt vor VerlangenSeu corpo se queimando de desejo
Allein, den Himmel in der Morgendämmerung betrachtendSozinho, olhando o céu de madrugada

So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada
So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada

Stell dir einen jungen Landwirt vorImagine um jovem fazendeiro
Nach einem weiteren Tag voller ArbeitDepois de mais um dia de jornada
Beim Sonnenuntergang, auf der Veranda sitzendAo pôr do Sol, sentado na varanda
Die fruchtbare, gut gepflegte Erde betrachtendOlhando a terra fértil, bem cuidada

So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada
So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada

Anstelle von Traurigkeit, die GeborgenheitNo lugar da tristeza, o aconchego
Statt Abschied, die AnkunftInvés da despedida, a chegada
Die tiefe Freude des ReisendenA profunda alegria do estradeiro
Der endlich seine Unterkunft gefunden hatQue descobriu, enfim, sua pousada

So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada
So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada

So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada
So bin ichAssim sou eu
So bin ich, wenn ich an meine Geliebte denkeSou eu assim pensando em minha amada