Caminhando Pela Vida

Caminando por la Vida

Caminhando Pela Vida

He estado caminando por la vidaEu vinha caminhando pela vida
Tan distraídoTão distraído
Juré a mí mismo no amarJurando a mim mesmo não amar
A nadie másA mais ninguém

Pensé en los amores del pasadoPensava nos amores do passado
DesilusionadoDesiludido
Pero usted se interpuso en mi caminoPorém você surgiu em meu caminho
¿Por qué, cariño?Por que, meu bem?

Con esa pequeña forma de niña tuyaCom esse seu jeitinho de menina
Tan simpleTão simplesinha
Entró en mi vida y juróEntrou em minha vida e jurou
Amor eternoAmor eterno

Pensé que era ciertoJulguei que era verdade
Pero qué cruel de suerte para míMas que sorte cruel a minha
Mi dulce paraíso se ha convertidoMeu doce paraíso transformou-se
En el infiernoNum inferno

Por qué, por qué, bebéPor que, por que, meu bem
¿Me hiciste esto?Você fez isso comigo?
Dejando la casita, donde la pazDeixando a casinha, onde a paz
Yo iba a vivirIa morar

Yo era tu compañero, yo era tu padreEu fui seu companheiro, fui seu pai
Yo era tu amigoFui seu amigo
A cambio de alegríaEm troca de alegria
Me has hecho llorarVocê só me fez chorar

En el mañana de la vidaNo amanhã da vida
Hoy será pasadoO hoje será passado
Así que dejo el dolorAssim eu deixo a mágoa
Para el momento de borrarPara o tempo apagar

Y lo juro por las cenizasE juro sobre as cinzas
De este amor nefastoDesse amor tão mal fadado
Que nunca más en la vidaQue nunca mais na vida
Alguien más amaráOutro alguém irei amar

Por qué, por qué, bebéPor que, por que, meu bem
¿Me hiciste esto?Você fez isso comigo?
Dejando la casita, donde la pazDeixando a casinha, onde a paz
Yo iba a vivirIa morar

Yo era tu compañero, yo era tu padreEu fui seu companheiro, fui seu pai
Yo era tu amigoFui seu amigo
A cambio de alegríaEm troca de alegria
Me has hecho llorarVocê só me fez chorar

En el mañana de la vidaNo amanhã da vida
Hoy será pasadoO hoje será passado
Así que dejo el dolorAssim eu deixo a mágoa
Para el momento de borrarPara o tempo apagar

Y lo juro por las cenizasE juro sobre as cinzas
De este amor nefastoDesse amor tão mal fadado
Que nunca más en la vidaQue nunca mais na vida
Alguien más amaráOutro alguém irei amar