Gathering Swans

Reuniendo Cisnes

Gathering Swans

¿Quién soy yo para estar de lutoWho am I to be mourning
Mis simples misterios desplegadosMy simple mysteries unfurled
Cuando tengo el privilegio de estarWhen I have the privilege to be
Reuniendo cisnes para el nuevo mundoGathering swans for the new world

Como ángeles volaremosLike angels we’ll fly
DeslizándonosGliding on
Y las trompetas suspiraránAnd trumpets will sigh
Solemnes mientras las cenizas se elevanSolemn as the ashes rise

Quemar la galeríaBurn down the gallery
La mayor broma de sufrimiento de DiosGod’s greatest gag of suffering
¿Podría haber felicidad al menos?Could there be happiness at least?
¿O podría el asesinato ser misericordia?Or could murder be mercy?

Ahora escucho a los niños riendoNow I hear the children laughing
Entre las plumas que giraránAmidst the feathers they will twirl
Blancos como la nieve en primaveraSnowy white in the springtime
Reuniendo cisnes para el nuevo mundoGathering swans for the new world

Los años pasarán volandoThe years will fly by
ZambulléndonosDiving on
Y las madres lloraránAnd mothers will cry
Solemnes mientras las cenizas se elevanSolemn as the ashes rise

Quemar la galeríaBurn down the gallery
La mayor broma de sufrimiento de DiosGod’s greatest gag of suffering
¿Podría haber felicidad al menos?Could there be happiness at least?
¿O podría el asesinato ser misericordia?Or could murder be mercy?
En cincuenta años veremosIn fifty years we’ll see
Tal vez tendremos una familiaMaybe we’ll have a family
Nuestros hijos bailarán, reirán y cantaránOur children will dance and laugh and sing
Cariño, feliz aniversarioBaby, happy anniversary