Hellmouth

Höllenschlund

Hellmouth

Welcher Fluch traf unser Dorf in diesem Jahr?What spell befell our town this year?
Welche Dunkelheit erfüllt die Äcker voller Angst?What darkness fills cornfields fear?
Was hat zurückgespuckt?What black spat back?

Welches Leid erfüllt noch immer unsere Körper?What sorrow fills our bodies still?
Obwohl wir den Willen der Hexen trotzen?Though we defy the witches will?

Was hat zurückgespuckt?What black spat back?
Welcher Schatten klopft, um unser Glück zu verspotten?What shadow knocks to mock our glee?
Und du, mein seltsamer Kleber, flieh!And you my strange adhesive flee!
Was hat zurückgespuckt?What black spat back?

Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!

Welche Mutter malt einen Witwenkamm?What mother paints a widows peak?
Ein Zeichen auf dem Gesicht, das wir suchen.A mark upon the face we seek
Was hat zurückgespuckt?What black spat back?
Welche Oberfläche birgt Gefühle,What surface harboring sentiment
Personifiziert, wen wir verachten?Personifies whom we resent?

Was hat zurückgespuckt?What black spat back?
Welcher Badezimmerspiegel zeigt unseren Feind?What bathroom mirror reveals our foe?
Trotz unseres Blicks zeigt kein Antlitz!Despite our gaze no visage shows!
Was hat zurückgespuckt?What black spat back?

Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!

Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!
Höllenschlund!Hellmouth!