Dubadu

Dubadu

Dubadu

Porta del metro,Porta de metrô,
Proponiendo aquel débil samba de codos...Propondo aquele débil samba de cotovelos...
Aquí (metro) se lee periódico.Aqui (metrô) se lê jornal.
Vagueo vagabundoVagueio vagabundo
De la sana pena hasta la copaDa sães pena até copa
Me imagino sobre las cosas,Figuro sobre as coisas,
Me imagino sobre los coloresFiguro sobre as cores
Y me imagino sobre la figura del mancoE figuro sobre a figura do maneta
en la sociedad episcopal.na sociedade episcopal.
Hay un lugar vacío y entra en el vagónHá um lugar vazio e entra no vagão

Un tipo, ambos se miran pero a pesar de la clara empatíaUm sujeito,os dois se olham mas apesar da clara empatia
Viene la gorda y se sienta,Vem a gorda e senta,
La clara empatíaA clara empatia
Viene la gorda y se sientaVem a gorda e senta
Y la vida demuestra su excelencia en desalojarE a vida prova sua excelência em desalojar
ComprobamosComprovamos
Yo, tipo agarrado en la barra tambiénEu, sujeito agarrado em barra também

Yo sin embargo agarrado más a mi cuaderno.Eu porém agarrado mais em meu caderno.
Casi con la boca..Quase que com a boca..
Entra una bailarinaEntra uma bailarina
Solían emocionarme más...Elas costumavam me emocionar mais...
Es copá. (problemas de digitación me llevaron al francés)C'est copá. (problemas de digitação me levaram ao francês)

Problemas de digitación me llevaron al francésProblemas de digitação me levaram ao francês
Una extranjera sin sostén cruza la calle de la copaUma gringa sem soutien atravessa a rua de copa
El mar sin sostén no.O mar sem soutien não.
(y Dios me libre como diría mi prima abuela albertina)(e Deus que me livre como diria minha prima avó albertina)

El precio de la mad es el únicoO preço da mad é a única
De sus chistes que me barbariza.De suas piadas que me barbariza.
Sigo,Sigo,
Pongo en el shuffle, sigo, confío en el shuffle...Meto no shuflle, sigo, confio no shuffle...
Oh Wes Montgomery...dubadu.Oh Wes Montgomery...dubadu.