Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.508

Afterlife

Chris Brown

Letra

Significado

Hiernamaals

Afterlife

Meisje, ik heb een slechte, slechte reputatie, maar jij ookGirl, I got a bad, bad reputation, but you do too
Ik heb overal in L.A. tornado's gehadI done had whirlwinds all over L.A.
Zei fuck it, dat is niet belangrijk voor jouSaid fuck it, that shit ain't important to you
Ze zegt dat ze al een tijdje down isShe say she been down, down for a while now
Ze is een vrijbuiter op de vluchtShe's a renegade on the loose
Weet je hoe ik erachter kwamKnow how I found out
Ze kwam gewoon naar me toe en vertelde de waarheidCame right out and said it and told me the truth
Oh, ze is indrukwekkend, dat meisje kan met iedereen omgaanOh, she's impressive, that girl can get with anybody
Heeft genoeg vloeken, als ze de gordijnen sluit (ooh, ze)Got plenty curses, when she close the curtains (ooh, she)
Zij, zij, zij, zij splitste mijn hart in twee (ooh)She, she, she, she split my heart in two (ooh)
Schat, ik was verkocht, laat mijn hart op de vloerBaby, I was sold, leave my heart on the floor
Ooh, zij, zij, zij, zij, ze zal een spreuk over je uitspreken (over jou, ooh)Ooh, she, she, she, she, she'll put a spell on you (on you, ooh)
Oh, schat (woo-ooh)Oh, darling (woo-ooh)

En maak geen foutAnd don't even make a mistake
Het is te moeilijk om weg te komenIt's too hard to get away
Want er is een kans die ik alleen moet nemen'Cause there's a chance I gotta take on my own
En ook al kunnen mijn botten brekenAnd even though my bones, they might break
En is dit lichaam niet meerAnd this body's no more
Kom gewoon naar me toe in het hiernamaalsJust meet me in the afterlife
Het hiernamaalsThe afterlife

Ooh, meisjeOoh, girl
Ik wacht op je, meisjeI'm waiting for you, girl
Zie, er is alleen jij, het is alleen jij, meisjeSee there's only you, it's only you, girl
En ik heb er goed over nagedachtAnd I thought real hard about it
Meisje, er is nu geen weg meer voor mij (au! Ja, ja, hehe)Girl, there ain't no curvin' me now (ow! Yeah, yeah, hehe)
Meisje, er is nu geen weg meer voor mijGirl, there ain't no curvin' me now

Ik weet niet waar ze het over hebben, schatI don't know what they talkin' 'bout, baby
Maakt me echt niet uitDon't really give a damn
Sommige dingen kun je niet controlerenSome things you can't control
Telkens weer loop je om me heenTime after time, you keep walkin' 'round me
Maar deze keer kan ik je niet laten gaanBut this time, I can't let you go

En maak geen foutAnd don't even make a mistake
Het is te moeilijk om weg te komenIt's too hard to get away
Want er is een kans die ik alleen moet nemen'Cause there's a chance I gotta take on my own
En ook al kunnen mijn botten brekenAnd even though my bones, they might break
En is dit lichaam niet meerAnd this body's no more
Kom gewoon naar me toe in het hiernamaalsJust meet me in the afterlife
Het hiernamaalsThe afterlife

Ooh, meisjeOoh, girl
Ik wacht op je, meisjeI'm waiting for you, girl
Zie, er is alleen jij, het is alleen jij, meisjeSee there's only you, it's only you, girl
En ik heb er goed over nagedachtAnd I thought real hard about it
Meisje, er is nu geen weg meer voor mij (au! Ja, ja, hehe)Girl, there ain't no curvin' me now (ow! Yeah, yeah, hehe)
Meisje, er is nu geen weg meer voor mijGirl, there ain't no curvin' me now

Geen weg meer voor mijAin't no curvin' me now
Meisje, er is nu geen weg meer voor mijGirl, there ain't no curvin' me now

Ooh, zij, zij, zij, zij splitste mijn hart in twee (ooh)Ooh, she, she, she, she split my heart in two (ooh)
Schat, ik was verkocht, laat mijn hart op de vloerBaby, I was sold, leave my heart on the floor
Ooh, zij, zij, zij, zij, ze zal een spreuk over je uitspreken (over jou, ooh)Ooh, she, she, she, she, she'll put a spell on you (on you, ooh)
Oh, schat (woo-ooh)Oh, darling (woo-ooh)

Ooh, meisjeOoh, girl
Ik wacht op je, meisjeI'm waiting for you, girl
Zie, er is alleen jij, het is alleen jij, meisjeSee there's only you, it's only you, girl
En ik heb er goed over nagedachtAnd I thought real hard about it
Meisje, er is nu geen weg meer voor mij (au! Ja, ja, hehe)Girl, there ain't no curvin' me now (ow! Yeah, yeah, hehe)
Meisje, er is nu geen weg meer voor mijGirl, there ain't no curvin' me now

Escrita por: Chris Brown / Jawan Shelton / Louis Bell / Michael Jackson / Teezio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección