Trapped In A Dream

Piégé Dans Un Rêve

Trapped In A Dream

Oh, chaque fois que je, je te regardeOh, every time I, I look at you
Je perds mon souffle quand tu es dans mon litI lose my breath when you're in my bed
Oh, quel sentiment que je n'arrive pas à croireOh, what a feeling that I can't believe
Ça se passe encore et encore (encore et encore)Happens over and over (over and over)
Oui, encore et encoreYes, over and over

Ensemble pour toujours, jamais séparésTogether forever and ever, we're never apart
Peu importe la distance, nos voyages vers MarsNo matter the distance, our journies to Mars
On n'abandonnera jamais ce qu'on a dans le cœurWe'll never just give up what's in our hearts
Je vais baisser ma garde, l'amour est dans mon cœurI'll let down my guard, love's in my heart

C'est trop facile car je t'attends iciThis is too easy 'cause I'm waiting right here
Il doit y avoir une raison pour toi et moiGotta be a reason for you and I
C'est comme si je flottais dans l'espace et que j'avais attrapé une étoileIt's like I'm floating in space and I done caught me a star
L'infini, et toutes ces années-lumièreInfinity, and all these light-years
Et des siècles, ensemble toi et moiAnd centuries, together with you and I
Pourquoi tu m'as choisi ? C'est comme si j'étais piégé dans un rêveWhy'd you pick me? It's like I'm trapped in a dream

Il y a des âgesAges ago
Ouais, ça n'aurait jamais traversé mon espritYeah, never would have crossed my frame of mind
J'avais besoin d'un signeI needed a sign
Vers la radioTowards the radio
Et chaque fois que je l'augmente, ta chanson passeAnd every time I turn it up, your song would play
Regarde comme l'amour a ses manièresSee how love has its ways

Ensemble pour toujours, jamais séparésTogether forever and ever, we're never apart
Peu importe la distance, nos voyages vers MarsNo matter the distance, our journies to Mars
On n'abandonnera jamais ce qu'on a dans le cœurWe'll never just give up what's in our hearts
Je vais baisser ma garde, l'amour est dans mon cœurI'll let down my guard, love's in my heart

C'est trop facile car je t'attends iciThis is too easy 'cause I'm waiting right here
Il doit y avoir une raison pour toi et moiGotta be a reason for you and I
C'est comme si je flottais dans l'espace et que j'avais attrapé une étoileIt's like I'm floating in space and I done caught me a star
L'infini, et toutes ces années-lumièreInfinity, and all these light-years
Et des siècles, ensemble toi et moi (moi)And centuries, together with you and I (I)
Pourquoi tu m'as choisi ? C'est comme si j'étais piégé dans un rêveWhy'd you pick me? It's like I'm trapped in a dream

Allons sauter dans mon pick-up et dégager d'ici, oh (ici, ici, ici)Let's jump in my pickup and hot tail outta here, oh (here, here, here)
Fille, c'est toi et moi, suis juste mon rythme (mon rythme)Girl, it's me and you, just follow my lead (my lead)
On peut y arriver peu importe la difficulté, ouais (la difficulté)We can make it no matter how hard it is, yeah (how hard)
Je t'aime (je t'aime)I love you (love you)
Je t'aime, oohI love you, ooh

C'est trop facile car je t'attends ici (hey)This is too easy 'cause I'm waiting right here (hey)
Il doit y avoir une raison pour toi et moiGotta be a reason for you and I
C'est comme si je flottais dans l'espace et que j'avais attrapé une étoileIt's like I'm floating in space and I done caught me a star
L'infini, et toutes ces années-lumière (oh)Infinity, and all these light-years (oh)
Et des siècles, ensemble toi et moi (moi)And centuries, together with you and I (I)
Pourquoi tu m'as choisi ? C'est comme si j'étais piégé dans un rêveWhy'd you pick me? It's like I'm trapped in a dream

Piégé dans un rêveTrapped in a dream
Je suis piégé dans un rêveI'm trapped in a dream
Rêve, rêveDream, dream
Rêve, rêveDream, dream