Light On

Licht An

Light On

Habe nie wirklich viel gesagtNever really said too much
Angst, es wäre nicht genugAfraid it wouldn't be enough
Versuche, meine Stimmung oben zu haltenJust try to keep my spirits up
Wenn es keinen Sinn macht zu trauernWhen there's no point in grieving
Spielt sowieso keine RolleDoesn't matter anyway
Worte könnten mich nie haltenWords could never make me stay
Worte werden niemals meinen Platz einnehmenWords will never take my place
Wenn du weißt, dass ich geheWhen you know I'm leaving

Versuche, ein Licht anzulassen, wenn ich weg binTry to leave a light on when I'm gone
Etwas, auf das ich mich verlasse, um nach Hause zu kommenSomething I rely on to get home
Eines, das ich nachts spüren kannOne I can feel at night
Ein nacktes Licht, ein Feuer, um mich warm zu haltenA naked light, a fire to keep me warm
Versuche, ein Licht anzulassen, wenn ich weg binTry to leave a light on when I'm gone
Selbst im Tageslicht, strahle weiterEven in the daylight, shine on
Und wenn es spät in der Nacht ist, kannst du hineinschauenAnd when it's late at night you can look inside
Du wirst dich nicht so allein fühlenYou won't feel so alone

Du weißt, wir sind diesen Weg schon gegangenYou know we've been down that road
Was scheint, als wäre es tausendmal zuvorWhat seems a thousand times before
Mein Rücken an einer sich schließenden Tür und meine Augen auf die JahreszeitenMy back to a closing door and my eyes to the seasons
Die sich unter meinen Fersen entfaltenThat roll out underneath my heels
Und du weißt nicht, wie schlecht es sich anfühltAnd you don't know how bad it feels
Den einzigen zu verlassen, an den ich jemals geglaubt habeTo leave the only one that I have ever believed in

Versuche, ein Licht anzulassen, wenn ich weg binTry to leave a light on when I'm gone
Etwas, auf das ich mich verlasse, um nach Hause zu kommenSomething I rely on to get home
Eines, das ich nachts spüren kannOne I can feel at night
Ein nacktes Licht, ein Feuer, um mich warm zu haltenA naked light, a fire to keep me warm
Versuche, ein Licht anzulassen, wenn ich weg binTry to leave a light on when I'm gone
Selbst im Tageslicht, strahle weiterEven in the daylight, shine on
Und wenn es spät in der Nacht ist, kannst du hineinschauenAnd when it's late at night you can look inside
Du wirst dich nicht so allein fühlenYou won't feel so alone

Manchmal fühlt es sich an, als hätten wir kein Glück mehrSometimes it feels like we've run out of luck
Wenn das Signal immer wieder abbrichtWhen the signal keeps on breaking up
Wenn die Drähte in meinem Kopf sich kreuzenWhen the wires cross in my brain
Wirst du mein Herz wieder zum Schlagen bringenYou'll start my heart again
Wenn ich vorbeikommeWhen I come along

Versuche, ein Licht anzulassen, wenn ich weg binTry to leave a light on when I'm gone
Etwas, auf das ich mich verlasse, um nach Hause zu kommenSomething I rely on to get home
Eines, das ich nachts spüren kannOne I can feel at night
Ein nacktes Licht, ein Feuer, um mich warm zu haltenA naked light, a fire to keep me warm
Versuche, ein Licht anzulassen, wenn ich weg binTry to leave a light on when I'm gone
Selbst im Tageslicht, strahle weiterEven in the daylight, shine on
Und wenn es spät in der Nacht ist, kannst du hineinschauenAnd when it's late at night you can look inside
Du wirst dich nicht so allein fühlenYou won't feel so alone