Sonhos

Rêves

Sonhos

Il y a un endroitHá um lugar
Pour arriverPra chegar
Il y a un pontHá uma ponte
Qui te mèneraQue te levará
De l'autre côtéPro outro lado
Il y a un rêve, une voixHá um sonho, uma voz
Disant : Tes rêves sont aussi les miensDizendo: Os teus sonhos também são meus
Je vais te prendre, te guiderVou te levar, te conduzir
Et quand tu atteindrasE quando você alcançar
Tu sauras qu'à chaque instantSaberás que em todo tempo
J'ai été à tes côtésEu estive ao seu lado

Tes rêves sont les miensOs teus sonhos são meus
Tes problèmes sont les miensTeus problemas são meus
Ta vie est aussi ma vieTua vida também é minha vida
Je prendrai soin de toiEu de ti cuidarei
Je ne te laisserai jamaisNunca te deixarei
Tes rêves, je les réaliseraiOs teus sonhos eu realizarei

Je vais te prendre, te guiderVou te levar, te conduzir
Et quand tu atteindrasE quando você alcançar
Tu sauras qu'à chaque instantSaberás que em todo tempo
J'ai été à tes côtésEu estive ao seu lado