Traducción generada automáticamente
Joie de Vivre
Chris Juris
Alegría de Vivir
Joie de Vivre
Mamá me dio a luz hace doce horasMommy bore me twelve hours ago
Y me apuñaló 9 veces con un destornilladorAnd stabbed me 9 times with a screwdriver
Y me tiró en un basureroAnd threw me in a garbage can
Fuera del hospitalOutside the hospital ground
¡Mamá! No me apuñales asíMommy! Don't stab me like that
No es que me apuñalesIt's not that you stab me through
Es la forma en que lo hacesIt's the way you do it
¿Por qué me diste un comienzo tan brusco en la vida?Why did you give me such a start in life?
En sangre y humillado...Bloody and humiliated....
Y arrojado en un basureroAnd thrown in a garbage can
Hígado apuñalado - corazón apuñaladoStabbed liver - stabbed heart
Apuñalado por mamá - apuñalado con dolorStabbed by mommy - stabbed with sore
Sentimientos apuñalados...Feelings stabbed....
Criándome - apuñalándomeBringing me up - stabbing me down
No me adoptes por lástimaDon't adopt me 'cause of sympathy
Porque solo quiero a mamá - porque ella es mamá'cause I only want mommy - 'cause she's mommy
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Juris y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: