Traducción generada automáticamente
Home Frown Western Saturday Night
Chris LeDoux
Home Frown Western Saturday Night
There's a place out west where the Powder River runs off the Big Horn Mountains
And winds it's way out across the plains
It's a land of red walls blue sky and clean air
Where the eagle glides high above the canyons
And makes his nest in the rocks that overlook the valleys
Where the sagebrush and the cottonwoods grow
This is ranch country has been for more than one hundred years
Well things have changed some since the early days
But there's still a thread of character and tradition
That runs thru from one generation to the next
You can see it out here the way folks sit a horse
You can hear it in the way they talk
And when the work is all done there's nothing they like better
Than to get together at the one-room schoolhouse under the red wall
For another down homegrown western Saturday night
Well the calving's all done and the brandins' through
Hayin' don't start for a week or two
There ain't but one thing left to do it's time to celebrate
One two three four
Headin' west out of town on a blacktop road folks are comin' by the pickup load
For a western good time alamode better bring along your appetite
Take a right hand turn through the cattle guard
Park it down in the old school yard
Gonna kick up my boots with my cowboy pards and hold my woman tight
Yippee yi-ay and a hey diddle diddle Ord's on the guitar Ross on the fiddle
Pull down your hat keep your mind in the middle raise a ruckus tonight
From the butterfly to the jitterbug me and my lady's gonna cut a rug
Wild Bill's crackin' out that old square mug
On another down home good time homegrown western Saturday night
Well the little kids are playin' tag out back
Someone's peekin' through the outhouse crack
And if his mom could see him she'd have a heart attack
And he'd have a hard time sittin' down
Now, the young cowboys are starting to sweat
The teenage girls are playin' hard to get
And it's driving them crazy but the night's young yet
Give um time they'll come around
Yippee yi-ay and a hey diddle diddle Ord's on the guitar Ross on the fiddle
We come here to party and not spit and whittle while the moon is shining bright
There's a coyote howlin' from the hills above to the harmony of a morning dove
For the couple in the moonlight fallin' in love
On another down home good time homegrown western Saturday night
Now the midnight supper really hit the spot there's beef and pie and coffee in a pot
And if you drank to much I'll tell you what it'll sure get you back on your feet
Well the old couple sitting by the schoolhouse door
Grinin' at the kids dancin' around the floor
And they remember the way it was years ago how the memories taste so sweet
Yippee yi-ay and a hey diddle diddle Ord's on the guitar turn it up a little
We come here to party and not spit and whittle from Faded Love to the Cattle Call
The music flows out to the old red wall it'll echo around till clear next fall
Well have another down home good time homegrown western Saturday night
Noche de sábado casera y autóctona del oeste
Hay un lugar al oeste donde el río Powder se desliza de las Montañas Big Horn
Y serpentea a través de las llanuras
Es una tierra de paredes rojas, cielo azul y aire limpio
Donde el águila planea alto sobre los cañones
Y hace su nido en las rocas que dominan los valles
Donde crecen el arbusto de salvia y los álamos
Este es país de ranchos, lo ha sido por más de cien años
Bueno, algunas cosas han cambiado desde los primeros días
Pero aún hay un hilo de carácter y tradición
Que se transmite de una generación a la siguiente
Puedes verlo aquí, la forma en que la gente monta a caballo
Puedes escucharlo en la forma en que hablan
Y cuando el trabajo está hecho, no hay nada que les guste más
Que reunirse en la escuela de una sola habitación bajo la pared roja
Para otra noche de sábado casera y autóctona del oeste
Bueno, el parto ha terminado y las marcas están hechas
La cosecha no comienza por una o dos semanas
No queda más que hacer, es hora de celebrar
Uno dos tres cuatro
Dirigiéndose al oeste fuera de la ciudad por una carretera asfaltada, la gente viene en camionetas
Para pasar un buen rato al estilo occidental, mejor traer tu apetito
Gira a la derecha a través del paso de ganado
Estaciona en el antiguo patio de la escuela
Voy a levantar mis botas con mis compañeros vaqueros y abrazar a mi mujer
¡Yippee yi-ay y un hey diddle diddle, Ord en la guitarra, Ross en el violín!
Baja tu sombrero, mantén tu mente en el medio, armar un alboroto esta noche
Desde el baile de mariposa hasta el jitterbug, mi dama y yo vamos a bailar
Wild Bill está sacando esa vieja jarra cuadrada
En otra noche de sábado casera y autóctona del oeste
Bueno, los niños pequeños están jugando a la tuta en el patio trasero
Alguien está mirando por la rendija del baño
Y si su mamá pudiera verlo, tendría un ataque al corazón
Y le costaría sentarse
Ahora, los jóvenes vaqueros están empezando a sudar
Las adolescentes se hacen las difíciles
Y los está volviendo locos, ¡pero la noche es joven aún!
Dales tiempo, se unirán
¡Yippee yi-ay y un hey diddle diddle, Ord en la guitarra, Ross en el violín!
Venimos aquí a festejar y no a escupir y tallar mientras la luna brilla intensamente
Un coyote aúlla desde las colinas arriba al compás de una paloma mañanera
Para la pareja a la luz de la luna que se enamora
En otra noche de sábado casera y autóctona del oeste
Ahora, la cena de medianoche realmente dio en el clavo, hay carne y pastel y café en una olla
Y si bebiste demasiado, te diré qué, ¡seguro te pondrá de pie de nuevo!
Bueno, la pareja mayor sentada junto a la puerta de la escuela
Sonriendo a los niños bailando alrededor del piso
Y recuerdan cómo era hace años, cómo saben tan dulces los recuerdos
¡Yippee yi-ay y un hey diddle diddle, Ord en la guitarra, sube un poco el volumen!
Venimos aquí a festejar y no a escupir y tallar, desde Faded Love hasta Cattle Call
La música fluye hacia la vieja pared roja, resonará hasta el próximo otoño
Tendremos otra noche de sábado casera y autóctona del oeste
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris LeDoux y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: