Any Moment (feat. Emily Blunt)

En Cualquier Momento (feat. Emily Blunt)

Any Moment (feat. Emily Blunt)

[Príncipe de Cenicienta y Esposa del Panadero][Cinderella's Prince & Baker's Wife]
Cualquier cosa puede suceder en el bosqueAnything can happen in the woods
¿Puedo besarte?May I kiss you?
(Eh)(Uh)
En cualquier momento podríamos ser aplastadosAny moment we could be crushed
(Eh)(Uh)
No te sientas apuradaDon't feel rushed

[Esposa del Panadero][Baker's Wife]
Esto es ridículoThis is ridiculous
¿Qué estoy haciendo aquí?What am I doing here?
Estoy en la historia equivocadaI'm in the wrong story

¡Espera, espera, espera!Wait, wait, wait!
¡No podemos hacer esto!We can't do this!
¡Tú tienes una princesa!You have a princess!

[Príncipe de Cenicienta][Cinderella's Prince]
Sí, la tengoYes, I do

[Esposa del Panadero][Baker's Wife]
Y yo tengo un PanaderoAnd I have a Baker

[Príncipe de Cenicienta][Cinderella's Prince]
Por supuesto, tienes razónOf course, you're right
Qué tontoHow foolish

[Príncipe de Cenicienta y Esposa del Panadero][Cinderella's Prince & Baker's Wife]
La tontería puede suceder en el bosqueFoolishness can happen in the woods
Una vez más, ¿por favor?Once again, please?
(Ahm)(Ahm)
Deja que tus dudas sean acalladasLet your hesitations be hushed
Cualquier momento, grande o pequeñoAny moment, big or small
Es un momento, después de todoIs a moment, after all
Aprovecha el momento, los cielos pueden caerSeize the moment, skies may fall
En cualquier momentoAny moment

[Esposa del Panadero][Baker's Wife]
Eh, ¡esto no está bien!Uh, this is not right!

[Príncipe de Cenicienta][Cinderella's Prince]
Lo correcto y lo incorrecto no importan en el bosqueRight and wrong don't matter in the woods
Solo los sentimientosOnly feelings
Permítenos vivir el momento sin ruborizarnosLet us meet the moment unblushed
La vida a menudo es tan desagradableLife is often so unpleasant
Debes saber eso, como campesinaYou must know that, as a peasant
Mejor tomar el momento presenteBest to take the moment present
Como un regalo para el momentoAs a present for the moment