Foot In My Mouth

Pata en mi boca

Foot In My Mouth

Vi a la Sra. Parker en la tienda hoy,I saw Mrs. Parker at the store today,
ella estaba comprando algo de comidashe was buyin' some food
Me acerqué a ella y le dije '¡Oye!'I walked up to her and I said "Hey!"
'¿Cuándo nace el bebé?'"When's the baby due?"

Ella dijo '¿Bebé?'She said "Baby?"
'No estoy teniendo un bebé,'"I'm not having a baby,"
'¿de qué estás hablando?'"what you talkin' about?"
Dije 'Lo siento... Sra. Parker'I said "Sorry... Mrs. Parker"
Metí la pataI put my foot in my mouth

(estribillo)(chorus)
Tengo la pata en la boca,I got my foot in my mouth,
creo que debo cuidar lo que digo,guess I should watch what I say,
Tengo la pata en la boca,I got my foot in my mouth,
es probablemente mejor asíit's prob'ly better that way

Llevé a mi hermano al centro comercial la Navidad pasada,I took my brother to the mall last Christmas,
para ver a Santa y su trineo,to see Santa and his sleigh,
Dije '¿No estás contento de ser lo suficientemente grande,'I said "Aren't you glad that you're old enough,"
'para saber que Santa es falso?'"to know that Santa is fake?"

Él dijo '¿Falso? ¡Santa no es falso!'He said "Fake? Santa's not fake!"
'¿De qué estás hablando?'"What you talkin about?"
Dije '¡No, no te dije que Santa era falso!'I said "No, I didn't tell ya Santa was fake!"
'Dije... ¡Santa es genial!'"I said...Santa's great..."
Metí la pataI put my foot in my mouth

(estribillo)(chorus)

'Aquí está el último verso'"here's the last verse"

Estaba presumiendo a un amigo míoI was braggin' to a friend of mine
cómo atropellé a este gato,how I ran over this cat,
Dije 'Su nombre era peludo, porque leí la etiqueta...'I said "His name was fluffy, cause I read the tag..."
'inmediatamente después de aplastarlo'"right after I squashed him flat"

Ella dijo '¡Peludo? ¡Mi gato se llama Peludo! Él era mi mejor amigo.'She said "Fluffy? My cat's name is Fluffy! He was my best friend."
Dije 'No, no dije que su nombre era Peludo!'I said "No, I didn't say his name was Fluffy!"
'Dije que su nombre era... Destellos'"I said his name was... Twinkles"
Aquí voy de nuevo...here I go again...

(estribillo x2)(chorus x2)