The Dream Is Gone

De Droom Is Voorbij

The Dream Is Gone

Hé, ik moet gewoon zeggenHey, I just gotta say
Ja ja......Zeg het me...Yeah yeah......Just tell me...

Waarom moest je liegen?Why did you have to lie?
Kun je je hoofd hoog houden?Can you hold your head up high?
Na al deze tijd ben ik niet jouw tweede keuzeAfter all this time I'm not your fallback guy
Je wilde niet 'Spelen'You didn't wanna 'Play'
Schat, ik neem de schuld niet op meBaby, I won't take the blame
Daarom moet ik je afwijzenThat's why I must dismiss you
Ik ga je niet missenI won't miss you
Want ik ben niet van plan mijn hele leven te dromen'Cause I don't intend on spending my whole life dreaming
Ik ben die straat al eerder opgegaanI've been down that street before

Het was magie toen we elkaar ontmoettenIt was magic when we met
En ik zal het nooit vergetenAnd I never will forget
Schat, als alles gezegd en gedaan isBaby after all is said and done
Is de droom voorbijThe dream is gone
Want ik begrijp het gewoon niet'Cause I just don't understand
We hadden de toekomst in onze handenWe had the future in our hands
Schat, er is geen manier om door te gaanBaby there's no way to carry on
De droom is voorbijThe dream is gone

Wie zei dat liefde eerlijk was?Who said that love was fair?
Het is niet meer te reparerenIt's gone beyond repair
Als je denkt dat je me kunt overnemenIf you're thinking of taking me over
Ga daar dan gewoon niet heenJust don't go there
Ik gaf met heel mijn hartI gave with all my heart
Maar je hebt het allemaal kapotgemaaktBut you tore it all apart
Kijk hoe dat domme liefdesliedLook how that silly love song
Zo verkeerd gingWent so wrong
Want ik heb altijd geweten dat ik alleen verder zou gaan'Cause I've always known I'd go out on my own
Ik denk dat het gewoon een kwestie van tijd wasGuess it was just a matter of time

Het was magie toen we elkaar ontmoettenIt was magic when we met
En ik zal het nooit vergetenAnd I never will forget
Schat, als alles gezegd en gedaan isBaby after all is said and done
Is de droom voorbijThe dream is gone
Want ik begrijp het gewoon niet'Cause I just don't understand
We hadden de toekomst in onze handenWe had the future in our hands
Schat, er is geen manier om door te gaanBaby there's no way to carry on
De droom is voorbijThe dream is gone

Zo'n hechte harmonieSuch a close harmony
Maar we verloren de beatBut we lost the beat
En nu zijn we zo ver uit elkaar, oh ja dat zijn weAnd now we're so far apart, oh yes we are
Nu is het mijn bestemmingNow it's my destiny
Te zijn wie ik wil zijnBe anything I wanna be
We hadden naar de sterren kunnen reikenWe could have reached for the stars

Het was magie toen we elkaar ontmoettenIt was magic when we met
En ik zal het nooit vergetenAnd I never will forget
Schat, als alles gezegd en gedaan isBaby after all is said and done
Is de droom voorbijThe dream is gone
Want ik begrijp het gewoon niet'Cause I just don't understand
We hadden de toekomst in onze handenWe had the future in our hands
Schat, er is geen manier om door te gaanBaby there's no way to carry on
De droom is voorbijThe dream is gone

Geen weg meer terug, nee neeNo turning back, no no
Zo'n perfecte droom die uitkwamSuch a perfect dream come true
Ik moet afscheid nemen, vaarwelI gotta say goodbye, goodbye
Je hebt de grens overschreden en ik heb je niet meer aan mijn zijde nodigYou crossed the line and I don't need you by my side
Vaarwel, de droom is voorbijSo long, the dream is gone