The Dream Is Gone

El Sueño se Ha Ido

The Dream Is Gone

Hey, solo tengo que decirHey, I just gotta say
Sí, sí......Solo dime...Yeah yeah......Just tell me...

¿Por qué tuviste que mentir?Why did you have to lie?
¿Puedes mantener la cabeza en alto?Can you hold your head up high?
Después de todo este tiempo, no soy tu chico de respaldoAfter all this time I'm not your fallback guy
No querías 'jugar'You didn't wanna 'Play'
Nena, no asumiré la culpaBaby, I won't take the blame
Por eso debo despedirteThat's why I must dismiss you
No te extrañaréI won't miss you
Porque no tengo la intención de pasar toda mi vida soñando'Cause I don't intend on spending my whole life dreaming
Ya he estado por esa calle antesI've been down that street before

Fue mágico cuando nos conocimosIt was magic when we met
Y nunca lo olvidaréAnd I never will forget
Nena, después de todo dicho y hechoBaby after all is said and done
El sueño se ha idoThe dream is gone
Porque simplemente no entiendo'Cause I just don't understand
Teníamos el futuro en nuestras manosWe had the future in our hands
Nena, no hay forma de seguir adelanteBaby there's no way to carry on
El sueño se ha idoThe dream is gone

¿Quién dijo que el amor era justo?Who said that love was fair?
Ha ido más allá de la reparaciónIt's gone beyond repair
Si estás pensando en apoderarte de míIf you're thinking of taking me over
Simplemente no vayas por ahíJust don't go there
Di todo con todo mi corazónI gave with all my heart
Pero lo destrozaste todoBut you tore it all apart
Mira cómo esa tonta canción de amorLook how that silly love song
Salió tan malWent so wrong
Porque siempre supe que saldría por mi cuenta'Cause I've always known I'd go out on my own
Supongo que era solo cuestión de tiempoGuess it was just a matter of time

Fue mágico cuando nos conocimosIt was magic when we met
Y nunca lo olvidaréAnd I never will forget
Nena, después de todo dicho y hechoBaby after all is said and done
El sueño se ha idoThe dream is gone
Porque simplemente no entiendo'Cause I just don't understand
Teníamos el futuro en nuestras manosWe had the future in our hands
Nena, no hay forma de seguir adelanteBaby there's no way to carry on
El sueño se ha idoThe dream is gone

Tanta armonía cercanaSuch a close harmony
Pero perdimos el ritmoBut we lost the beat
Y ahora estamos tan lejos, oh síAnd now we're so far apart, oh yes we are
Ahora es mi destinoNow it's my destiny
Ser lo que quiera serBe anything I wanna be
Podríamos haber alcanzado las estrellasWe could have reached for the stars

Fue mágico cuando nos conocimosIt was magic when we met
Y nunca lo olvidaréAnd I never will forget
Nena, después de todo dicho y hechoBaby after all is said and done
El sueño se ha idoThe dream is gone
Porque simplemente no entiendo'Cause I just don't understand
Teníamos el futuro en nuestras manosWe had the future in our hands
Nena, no hay forma de seguir adelanteBaby there's no way to carry on
El sueño se ha idoThe dream is gone

Sin vuelta atrás, no noNo turning back, no no
Un sueño perfecto hecho realidadSuch a perfect dream come true
Debo decir adiós, adiósI gotta say goodbye, goodbye
Cruzaste la línea y no te necesito a mi ladoYou crossed the line and I don't need you by my side
Adiós, el sueño se ha idoSo long, the dream is gone