Pedacito de Cielo

Little Piece of Heaven

Pedacito de Cielo

You have the most beautiful smileTú la sonrisa más bonita
That gave me back mineQue me devolvió la mía
That gives me without expectingQue me da sin esperar
I, who was crazy all my lifeYo que fui un loco toda la vida
I go from bottom to topVoy de abajo para arriba
And I thought it wouldn't happen to meY yo que pensé que no me iba a pasar

And although every day there are a thousand excusesY aunque cada día hay mil pretextos
To give up, to force us to say goodbyePa’rendirnos, pa'obligarnos a decirnos hasta luego
I feel the comfort of your kissesSiento el consuelo de tus besos
I have a good feelingTengo un buen presentimiento
That this will be eternalQue esto será eterno

A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have paradise with your kissesTengo el paraíso con tus besos
A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have my universe in your fingersTengo mi universo entre tus dedos
I have a caress every nightTengo una caricia en cada noche
I have a kiss that bears your nameTengo un beso que lleva tu nombre
Since you arrived, I was born againDesde que llegaste yo nací de nuevo

You who came out of nowhereTú que saliste de la nada
And I no longer expected youY que ya no te esperaba
You're just thereSimplemente estás ahí
No, don't leave me for a secondNo no te me vayas ni un segundo
I'll stay wanderingQue me quedo vagabundo
Not knowing where to goSin saber a dónde ir

And although every day there are a thousand excusesY aunque cada día hay mil pretextos
To give up, to force us to say goodbyePa’ rendirnos, pa' obligarnos a decirnos hasta luego
I feel the comfort of your kissesSiento el consuelo de tus besos
I have a good feelingTengo un buen presentimiento
That this will be eternalQue esto será eterno

A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have paradise with your kissesTengo el paraíso con tus besos
A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have my universe in your fingersTengo mi universo entre tus dedos
I have a caress every nightTengo una caricia en cada noche
I have a kiss that bears your nameTengo un beso que lleva tu nombre
Since you arrived, I was born againDesde que llegaste yo nací de nuevo

You are the most beautiful girlTú eres la niña más bonita
It's youEres tu
Oh! You are my girl, the most beautifulAy! tu eres mi niña la más linda
YouTu

A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
With you, I have paradise between your kissesContigo tengo el paraíso entre tus besos
A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have my universe in your fingersTengo mi universo entre tus dedos

A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have paradise with your kissesTengo el paraíso con tus besos
A little piece of this heavenUn pedacito de este cielo
I have my universe in your fingersTengo mi universo entre tus dedos
I have a caress every nightTengo una caricia en cada noche
I have a kiss that bears your nameTengo un beso que lleva tu nombre
Since you arrived, I was born againDesde que llegaste yo nací de nuevo

I was born againYo nací de nuevo