Numb

Entumecido

Numb

Ahora mismo
Right now
Estoy acostado en la cama sin nadie a quien amar
I'm laying in bed with nobody to love
Y mi ex probablemente se esté divirtiendo follando
And my ex probably out having fun hooking up
Con la persona de la que me dijo que no me preocupara
With the person that she told me not to worry about
Pero está bien porque los dos estamos entumecidos
But it's alright 'cause we're both numb

Ahora mismo
Right now
Todavía me siento solo como la mierda
Still feelin' lonely as fuck
Ni siquiera tengo la energía para intentar levantarme
I don't even have the energy to try to get up
Nunca debí haber tenido una chica de la que preocuparme
Should've never had a girl I got to worry about
Pero es solo vida y no hay amor
But it's just life and there's no love

Chica, sabes que no me molesta
Girl you know it doesn't bother me
Que no estoy contigo
That I'm not with you
Pero espero estar en tu mente
But I hope that I'm on your mind
Baby dime que pensaste en mi
Baby, tell me that you thought of me
Porque pensé en ti, con una chica que conocí anoche
'Cause I thought of you, with a girl that I met last night
No quiero vivir en esta mierda falsa
I don't wanna live in this fake shit
No quiero amor y relaciones falsas
Don't want fake love and relations
No tenemos que hacer el amor a través de las relaciones.
We don't gotta make love through relationships
Pero todavía follamos y odiamos esta mierda
But we still fuck and we hate this shit
Todavía estamos entumecidos pero lo fingimos
We still numb but we fakin' it
Apuesto a que estás acostado en el pecho de tu nuevo hombre
Bet you're laid up on your new man's chest
No puedes sentir una mierda porque estás demasiado deprimido
You can't feel shit 'cause you're too depressed
Pero es lo que es, supongo
But it is what it is I guess

Ahora mismo
Right now
Estoy acostado en la cama sin nadie a quien amar
I'm laying in bed with nobody to love
Y mi ex probablemente se esté divirtiendo follando
And my ex probably out having fun hooking up
Con la persona de la que me dijo que no me preocupara
With the person that she told me not to worry about
Pero está bien porque los dos estamos entumecidos
But it's alright 'cause we're both numb

Ahora mismo
Right now
Todavía me siento solo como la mierda
Still feelin' lonely as fuck
Ni siquiera tengo la energía para intentar levantarme
I don't even have the energy to try to get up
Nunca debí haber tenido una chica de la que preocuparme
Should've never had a girl I got to worry about
Pero es solo vida y no hay amor
But it's just life and there's no love

Y no hay tiempo
And there's no time
¿Por qué debería desperdiciar mi vida en ti?
Why should I waste my life on you?
Cuando crees que es más tu tipo
When you think he's more your type
Debes estar loco
You must be out your mind
Traté de fumar y perdí la pista de la noche
I tried to smoke and losin' track of the night
Pero esta vez no puedo controlarlo
But this time I just can't control it
La luz del día llega antes de que cierre los ojos
Daylight come before I'm closing my eyes
No puedo dormir cuando me siento tan roto
Can't sleep when I feel so broken
Me gusta fingir que es, no lo que parece
I like to pretend that it's, not what it seems
Pero
But
Cada vez que me despierto la veo en mis sueños
Every time I wake up, I see her in my dreams

Ahora mismo
Right now
Estoy acostado en la cama sin nadie a quien amar
I'm laying in bed with nobody to love
Y mi ex probablemente se esté divirtiendo follando
And my ex probably out having fun hooking up
Con la persona de la que me dijo que no me preocupara
With the person that she told me not to worry about
Pero está bien porque los dos estamos entumecidos
But it's alright 'cause we're both numb

Ahora mismo
Right now
Todavía me siento solo como la mierda
Still feelin' lonely as fuck
Ni siquiera tengo la energía para intentar levantarme
I don't even have the energy to try to get up
Nunca debí haber tenido una chica de la que preocuparme
Should've never had a girl I got to worry about
Pero es solo vida y no hay amor
But it's just life and there's no love