El Beso del Final

Der Kuss des Endes

El Beso del Final

In meinem Herzen ist eine UnruheHay en mi corazón una inquietud
Heute sehe ich dich so fernHoy te veo tan distante
Etwas trennt mich von deiner LiebeHay algo que me aleja de tu amor
Plötzlich hast du dich verändertDe repente tu cambiaste
Heute bin ich unsicherHoy, insegura estoy
Das Leben ohne dich wird mir Schmerz bereitenEl estar sin ti, sé que me hara sufrir

Gestern Nacht fühlte ich, dass du mich anders geküsst hastAnoche yo senti, que me besaste diferente
Und ich wusste nicht, was ich tun sollY me quede sin saber que hacer
Ich kenne dich und weiß, dass etwas nicht stimmtYo te conozco y sé que algo no anda bien
Komm, sag mir die Wahrheit, ich will nicht fantasierenVen, dime la verdad, no quiero imaginar
Dass es der Kuss des Endes warQue fue el beso del final

Ich weiß nicht, warum sich deine Einstellung geändert hatNo sé por que ha cambiado tu actitud
Hoffentlich ist alles ein FehlerOjalá que todo sea un error
Ich will nicht herausfinden, dass ich dich verloren habeNo quiero comprobar que te perdi
Oder dass unsere Liebe endetNi que nuestro amor se acabe
Ich höre eine Stimme, die in mir versinktOigo una voz que se hunde en mi
Die mir immer wieder sagtQue me vuelve a repetir
Was ich nicht hören willLo que no quiero oir
Heute bin ich unsicherHoy insegura estoy
Das Leben ohne dich wird mir Schmerz bereiten, oh, ohEl estar sin ti, sé que me hara sufrir, oh, oh
Dass es der Kuss des Endes warQue fue el beso del final