the lonely

de eenzame

the lonely

2 uur 's nachts, waar begin ik?2 AM, where do I begin?
Weer huilend op mijn gezichtCrying off my face again
Het stille geluid van eenzaamheidThe silent sound of loneliness
Wil me naar bed volgenWants to follow me to bed

Ik ben de geest van een meisjeI'm the ghost of a girl
Dat ik het liefst wil zijnThat I want to be most
Ik ben de schil van een meisjeI'm the shell of a girl
Dat ik vroeger goed kendeThat I used to know well

Langzaam dansend in een lege kamerDancing slowly in an empty room
Kan de eenzame jou vervangen?Can the lonely take the place of you?
Ik zing mezelf een stille wiegeliedI sing myself a quiet lullaby
Laat je gaan en laat de eenzame binnenLet you go and let the lonely in
Om mijn hart weer te nemenTo take my heart again

Te bang om naar binnen te gaanToo afraid to go inside
Voor de pijn van weer een nacht zonder liefdeFor the pain of one more loveless night
Want de eenzaamheid blijft bij meFor the loneliness will stay with me
En houdt me vast tot ik in slaap valAnd hold me till I fall asleep

Ik ben de geest van een meisjeI'm the ghost of a girl
Dat ik het liefst wil zijnThat I want to be most
Ik ben de schil van een meisjeI'm the shell of a girl
Dat ik vroeger goed kendeThat I used to know well

Langzaam dansend in een lege kamerDancing slowly in an empty room
Kan de eenzame jou vervangen?Can the lonely take the place of you?
Ik zing mezelf een stille wiegeliedI sing myself a quiet lullaby
Laat je gaan en laat de eenzame binnenLet you go and let the lonely in
Om mijn hart weer te nemenTo take my heart again

Gebroken stukjes vanBroken pieces of
Een nauwelijks ademend verhaalA barely breathing story
Waar ooit liefde wasWhere there once was love
Is er nu alleen nog ikNow there's only me
En de eenzameAnd the lonely

Langzaam dansend in een lege kamerDancing slowly in an empty room
Kan de eenzame jou vervangen?Can the lonely take the place of you?
Ik zing mezelf een stille wiegeliedI sing myself a quiet lullaby
Laat je gaan en laat de eenzame binnenLet you go and let the lonely in
Om mijn hart weer te nemenTo take my heart again