Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.774

Castle In The Air

Chrono Crusade

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Castle In The Air

ときのすなはまでみつめるToki no sunahama de mitsumeru
よせてはかえすなみあとYosete ha kaesu nami ato
ひとのかなしみもいつかはHito no kanashimi mo itsuka ha
うみへかえるかなUmi he kaeru ka na

ゆめのなかでだかれていたYume no naka de dakarete ita
やさしいぬくもりかんじてYasashii nukumori kanjite
ふかいねむりからさめたらFukai nemuri kara sametara
きみがたっていたKimi ga tatte ita

ありがとうArigatou
そばにいてくれて、ありがとうSoba ni ite kurete, Arigatou
どこまでDokomade
ぼくらははなれず、いるだろうBokura wa hanarezu, Iru darou

かぜのなかのしろのようKaze no naka no shiro no you
めのまえからきえてゆくMe no mae kara kiete yuku
もとめていたみらいとはちがうMotomete ita mirai to wa chigau
たびかもしれないTabi kamoshirenai

ぼくがきみをみつめているBoku ga kimi wo mitsumete iru
ふたりだまったゆうぐれFutari damatta yuugure
きみのほほえみもいつかはKimi no hohoemi mo itsuka wa
ここにかえるかなKoko ni kaeru ka na

なにもかもがいとしくったNani mo ka mo ga itoshikatta
どこまでだっていけるとDokomade datte ikeru to
けれどきづいたらひとりでKeredo kidzuitara hitori de
ぼくはたっていたBoku wa tatte ita

ごらんよGoran yo
あのくものさきを、ごらんよAno kumo no saki wo, Goran yo
あんなにAnna ni
はてしないそらも、くれてくHateshinai sora mo, Kureteku

かぜのなかのしろのようKaze no naka no shiro no you
つかまえてはにげてゆくTsukamaete wa nigete yuku
おいかけてたおもいでもOikaketeta omoide mo
きみにいつかもどるだろうKimi ni itsuka modoru darou

かぜのなかのしろのようKaze no naka no shiro no you
めのまえからきえてゆくMe no mae kara kiete yuku
もとめていたみらいとはちがうMotomete ita mirai to wa chigau
たびかもしれないTabi kamosirenai

Castillo en el aire

En la orilla del tiempo observo
Las olas que se acercan y se van
La tristeza de la gente también
¿Regresará al mar?

Abrazado en un sueño
Sintiendo tu cálido abrazo
Despertando de un profundo sueño
Allí estabas tú

Gracias
Por estar a mi lado, gracias
Hasta dónde
No nos separaremos, ¿verdad?

Como un castillo en el viento
Desapareciendo ante mis ojos
El futuro que buscaba
Quizás sea diferente

Te estoy mirando
En el atardecer en silencio
¿Regresará algún día
Tu sonrisa aquí?

Todo era precioso
Creía que podía ir a cualquier lugar
Pero me di cuenta de que, solo
Allí estaba de pie

Mira
Más allá de esas nubes, mira
Así
El cielo interminable se oscurece

Como un castillo en el viento
Atrapándolo, se escapa
Incluso los recuerdos que perseguía
Algún día volverán a ti

Como un castillo en el viento
Desapareciendo ante mis ojos
El futuro que buscaba
Quizás sea diferente
No puedo evitar este viaje


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chrono Crusade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección