Fog Of Words

Niebla de Palabras

Fog Of Words

De la lengua inquieta del hombre, y la niebla que se filtraOf man's unresting tongue, and seeping fog
De palabras, cuyo velo oscurece el parapetoOf words, whose veil obscures the parapet
Del castillo de Babel, y cubre nuestro razonamientoOf Babel's keep, and cloaks our reasoning
Cantamos para atravesar todo lo que se ha dichoWe sing to pierce through all that has been said

Nuestros designadores rígidos se creenOur rigid designators are believed
Capaces de alcanzar mundos imaginablesTo reach across imaginable worlds
Y fundamentar una verdad que solo se infiereAnd ground a truth that only is inferred
De sombras en las cuevas de la concienciaFrom shadows in the caves of consciousness

Por toda la grandeza que ha logradoFor all the greatness that it has achieved
La destreza conceptual de la humanidadHumanity's conceptual prowess
Ha sido traicionada por palabras tan nebulosasHas been betrayed by words so nebulous
Que nos han subyugado durante mileniosTo subjugate us for millennia
Bajo enigmas de la filosofíaUnder enigmas of philosophy

Así como la nada se reifica con cadaAs nothingness is reified which each
Frase orientada diagonalmenteDiagonally oriented phrase
A través del lente de Cantor finalmente podemos verThrough Cantor's lens we finally can see
Las nubes formándose de inconsistenciaThe forming clouds of inconsistency
Tejidas por los sinuosos hilos de la ironíaLaced by the winding plumes of irony

Buscamos propósito, verdad, realidadFor purpose, truth, reality, we seek
En momentos atrapados entre un parpadeo y una lágrimaIn moments caught between a blink and tear
Sin embargo, el silencio ha revelado una verdad austeraYet silence has revealed a truth austere
La búsqueda de significado nunca fue claraThe search for meaning never was made clear
Solo en la quietud de la voz encontramosOnly by stillness of the voice we find
Una forma de dejar que la percepción libere la menteA way to let perception free the mind