Wunderschöne Delilah

Beautiful Delilah

Wunderschöne Delilah, süß wie ApfelkuchenBeautiful Delilah, sweet as apple pie
Zieht immer die Blicke der Jungs auf sich, die vorbeigehenAlways gets a second look from fellas passin' by
Jedes Mal, wenn man sie sieht, ist sie mit einem anderen TypEvery time you see her she's with a different guy
Wunderschöne Delilah, das ist der Grund dafürBeautiful Delilah, that's the reason why

REFRAIN:CHORUS:
Die Besseren lassen mich nicht mit dir herumspielenThe better don't allow me fool around with you
Du bist so verlockend, das kann einfach nicht wahr seinYou are so tantalizing you just can't be true

Wunderschöne Delilah, gekleidet im neuesten StilBeautiful Delilah, dressed in the latest style
Schwingt wie ein Pendel, geht den Gang entlangSwingin' like a pendulum, walkin' down the aisle
Tiefe romantische Augen, sprechen so leise in MeilenDeep romantic eyes, speak so low in miles
Vielleicht wird sie sich niederlassen und nach einer Weile heiratenMaybe she will settle down and marry after a while

(Refrain)(chorus)

(Instrumental)(instrumental)

Wunderschöne Delilah, badet in der SonneBeautiful Delilah, bathin' in the sun
Ein Publikum von 17, und bemerkt nicht einmal einenAn audience of 17, and notice not a one
Lokaler Casanova, der sich nicht übertreffen lassen würdeLocal Casanova who wouldn't be outdone
Lass sie sein Herz stehlen, nur um es zum Spaß zu brechenLet her steal his heart away, break it just for fun

(Refrain)(chorus)