Our Little Rendezvous

Nuestro Pequeño Encuentro

Our Little Rendezvous

Hola pequeña Suzie, hola pequeña SuzieHello little Suzie, hello little Suzie
¿Puedo caminar a casa contigo, puedo caminar a casa contigo?Can I walk home with, can I walk home with you?
Para ver a tu madre y a tu padreTo see will your mother and your father
Déjanos tener un encuentroLet us have a rendezvous

Porque quiero que seas mi pequeño amor'Cause I want you to be my, be my little loved one
Seré fiel a ti, a ti mi amor, de todas las formasI will be true to you, to you my love, in every way
Y en nuestro pequeño encuentro tendremosAnd in our little rendezvous we'll have
Un hermoso día de bodasA beautiful wedding day

Luego construiré una nave espacial con una carga pesadaThen I'll build a spaceship with a heavy payload
Iremos 'bip-bip-bip' lejos en el amplio azul abiertoWe'll go 'bip-bip-bip' way out in the wide open blue
Donde podremos amarnos el uno al otroWhere we can love one another
En nuestro pequeño encuentroIn our little rendezvous

Tomaremos una canasta, una radio de onda cortaWe'll take a basket, a short wave radio
Sintonizando los programas de discos en todo el mundoA tunin' on the record shows all over the whole wide world
Y en nuestro pequeño encuentro habráAnd in our little rendezvous there'll be
Un niño y una niña felicesA happy boy and girl

Besaré la luna, mi amor, daremos la vuelta al mundoWe'll kiss the moon, my love, go around the world
Enviaremos una señal a mamá y papá de parte tuya y míaWe'll send a signal back to mom and dad from me and you
Diles que pronto tendrán un nietoTell them they'll soon have a grandson
En nuestro pequeño encuentroIn our little rendezvous